• Авторизация


Моя первая песня. 08-06-2007 00:47 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[211x280]
В колонках играет - пока только в голове...Boys and girls

Возможно она нескладная, возможно глупая, но я старалась и мне результат нравится. Получилась веселая песня про мальчишек и девчонок.

Boys and girls

Boys are always telling you what to do (yeah)
Girls won't ever do this (oh oh)
He’s telling you these stupid things (all the time)
It so irritates!
So girl, what would you do?

Boys will always be boys
Girls will always be girls
And you can't change it
They can love and hate
But boys will boys
Girls will girls
And you can not change it anyway

But one day all can exchange
Boys can turn to girls
And girls? TO BOYS!
The world won't be such simple anymore
It will be very ridiculous (ha ha ha ha)
In fact, "girls" will tell what to do!
And "boys" won't ever do this!
But...

Boys will always be boys
Girls will always be girls
And you can't change it
They can love and hate
But boys will boys
Girls will girls
And you can not change it anyway

You can change everything if you only wish it
But you can’t change the man
It’s not normal when boy is girl
And girl is boy
But time so happens, the God will help you to return
All on a place
And chaos will cease to reign in the world

Boys will always be boys
Girls will always be girls
And you can't change it
They can love and hate
But boys will boys
Girls will girls
And you can not change it anyway

You can change everything if you only wish it
You can change everything if you only wish it



Парни и девчонки

Парни всегда говорят тебе, что делать
Но девчонка никогда этого не сделает
Он говорит тебе эти глупые вещи все время
Эта так раздражает!
Так, девчонка, что ты будешь делать?

Парни всегда будут парнями
Девчонки всегда будут девчонками
И ты не можешь это изменить
Они могут любить и ненавидеть
Но парни будут парнями
Девчонки будут девчонками
И ты никак не можешь это изменить

Но в один день все может поменяться
Парни превратятся в девчонок
А девчонки? В ПАРНЕЙ!
Мир уже не будет таким простым
Он будет очень смешным
Ведь, уже "девчонки" будут говрить что делать!
А "парни" никогда этого не сделают
Но...

Парни всегда будут парнями
Девчонки всегда будут девчонками
И ты не можешь это изменить
Они могут любить и ненавидеть
Но парни будут парнями
Девчонки будут девчонками
И ты никак не можешь это изменить

Ты можешь изменить все, если захочешь этого
Но ты не можешь изменить человека
Это не нормально, когда парень - девушка
А девушка - парень
Но раз это случилось, то Бог поможет тебе
Венуть все на место
И хаос прекратит править в мире

Парни всегда будут парнями
Девчонки всегда будут девчонками
И ты не можешь это изменить
Они могут любить и ненавидеть
Но парни будут парнями
Девчонки будут девчонками
И ты никак не можешь это изменить

Ты можешь изменить все, если захочешь этого
Ты можешь изменить все, если захочешь этого
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
princeZZ_kAAthy 08-06-2007-00:49 удалить
ыы)))))песнеплетка моя)))
оо картинку эту все таки взяла)
Шлепочек 08-06-2007-01:47 удалить
Натусик_2006, да, но не про картинку речь!
как тебе песня???
Rocket_Dream 08-06-2007-08:27 удалить
ААААААААААА!!!!!!!!!!
Потрясающая песня!!!
мне оч нра!!! чесно чесно!)))
Шлепочек, я те уже говорила,у меня перевод был корявый..ну а так вроди ничего
Шлепочек 08-06-2007-13:58 удалить
Натусик_2006, те плохо?!
Иль ты читать разучилась на русском?
Я перевод написала!!!!!!
Шлепочек, оо
а я даж не видела))думаю че такая псеня длинная)))
Шлепочек 08-06-2007-13:59 удалить
Натусик_2006, я заметила, что ты не заметила.....
Ну так?
Шлепочек 08-06-2007-14:03 удалить
Натусик_2006, ты как всегда сдержанна и коротка=))
lonely_sadness 08-06-2007-19:36 удалить
Ничего,правда *мнение профессионала)
Кстати,не хочу показаться "типо умной",но во второй части припева,где поётся
But boys will boys
Girls will girls

Там разве не пропущено "be"?
Шлепочек 08-06-2007-20:49 удалить
Рокс_Мишель, нет, у меня ве норм!
Конечно может там и попущено, но би сюда не катит
Эллси 09-06-2007-15:26 удалить
ааааааааааааааааааааааааааааааааааа..
я просто прыгаю от восторгааааааааааааа..
мне оченьоченьоченьоченьочень нраивццааааааа..
просто шикарнооооооооооооо)
очень очень очень очееееееень.. Надюшкаааааааа... это СУУУУУУУУУУПЕР!!!
ааааааааааааааааа... *Эллси прыгает как мудак по всей квартире)*
Шлепочек 09-06-2007-23:48 удалить
Эллси, что и правда так хорошо плучилось???
Эллси 10-06-2007-01:41 удалить
Шлепочек, дааааааа)
но лично мну в востоооорге)


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Моя первая песня. | Шлепочек - ...Страна настоящего мечтателя... | Лента друзей Шлепочек / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»