• Авторизация


новый албанский 05-10-2006 22:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


как правильно говорить: Ивенты или ивЕнты? (в смысле "события")
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Fobia 06-10-2006-02:09 удалить
ивЕнт

И это не албанский, а русифицированный английский.
пусть так. а как во множественном числе?
кОммент или коммЕнт?
цЕмент или ЦемЕнт?
Modesty 06-10-2006-11:55 удалить
коммЕнты, ивЕнты, цемЕнт=)
Fobia 06-10-2006-15:01 удалить
Джонсон_и_Джонсон, нет, если соблюдать произношение английского языка (при чем здесь цемЕнт? ) ), то ударение во всех трех случаях ( и цемЕнт включаем) ставится на второй слог.
Спасибо.
для русского цемент - это образец уже встроенный. поэтому на него тоже приходится равняться.

а традиционная русская фраза: нОу кОмментс? ошибочна? но она уже прочно в русифицированном английском?
Fobia 06-10-2006-22:14 удалить
Джонсон_и_Джонсон, может быть ударение зависит от от того, какая это часть речи. Мы говорим: ту коммЕнт ( то есть глагол), и ноу кОмментс (существительное).
Но кОмментить, кОмметы, звучит плохо... По-моему все же на второй слог.


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник новый албанский | Джонсон_и_ - транслит | Лента друзей Джонсон_и_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»