• Авторизация


Глядит в глаза мне старый пес... 06-02-2009 19:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 ***


                  Уткнувши в лапы свой нос,
                  Глядит в глаза мне старый пес.
                  Из прошлого он глядит,
                  Из будущего он глядит.

                  Уткнувши в лапы свой нос,
                  Глядит в глаза мне старый пес.
                  Но он не плачет – нету слез, 
                  И я не плачу – нету слез.

                  А в небе светит много звезд,
                  И среди них одна звезда, 
                  Что будет нам светить всегда.
                  В глаза мне смотрит старый пес,
                  Но я не плачу – нету слез.

 

/

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
ROYSA 06-02-2009-20:02 удалить
Странно! У меня есть похожее стихотворение :) Только оно на болгарском. Осмеливаюсь предложить Вам! Надеюсь, что будет понятно:) САМОТНО КУЧЕ Самотно куче – все встрани поглежда. Очаква случая със вяра и надежда. Да дойде някой, да се спре до него, а то да завърти опашка и да гледа. В очите чужди да открие друго самотно куче и да го залюби. М.Б.
.. ROYSA а подстрочник не могли бы дать? .
ROYSA 07-02-2009-13:53 удалить
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ, простите за ошибки! Мой русский... не очень:) У точнение : КУЧЕ - на болгарском в среднем роде! Одинокая собака – все всторону смотрит. Ожидает случая с верой и надеждой. Пришел бы кто-то, сел бы рядом с ней, а она закрутит хвост и смотрит: в чужих глазах найдет другую одинокую собаку и полюбит ее.
Исходное сообщение ROYSA ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ, простите за ошибки! Мой русский... не очень:) У точнение : КУЧЕ - на болгарском в среднем роде! Одинокая собака – все всторону смотрит. Ожидает случая с верой и надеждой. Пришел бы кто-то, сел бы рядом с ней, а она закрутит хвост и смотрит: в чужих глазах найдет другую одинокую собаку и полюбит ее.
какая прелесть! .


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Глядит в глаза мне старый пес... | Вячеслав_ПРОКОФЬЕВ - ... и кто-то тихо жаловался маме что у него болит от ветра голова ... Слава ПРОКОФЬЕВ | Лента друзей Вячеслав_ПРОКОФЬЕВ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»