Это цитата сообщения linux Оригинальное сообщение

Приложения типа Mozilla, Gnumeric, Gaim, Abiword, Blufish, Pan являются приложениями GTK2. При использовании их в KDE они не будут следовать установкам шрифтов и размеров, которые Вы установили, пока Вы не создадите скрытый файл в Вашей домашней директории.
Создайте текстовый файл, назовите его .gtkrc-2.0 и добавьте в него следующую строку:
gtk-font-name = "Verdana 9"
или другой шрифт, который Вы выбрали в KDE.

(с) http://www.opennet.ru/base/X/font_as_windows.txt.html