Within Temptation - Say my name
22-04-2007 14:19
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
| Say my name | Назови меня по имени |
| Say my name, | Тогда я пойму, что ты вернулся, что ты снова здесь |
| So I will know you're back, you're here again | На время |
| For a while. | Давай разделим наши воспоминания |
| Oh let us share | Воспоминания, которые можем разделить только мы с тобой |
| The memories that only we can share | Расскажи мне о тех днях, |
| Together. | Когда я еще не стала взрослой |
| Tell me about the days before I was one, | Расскажи, каким мы были |
| How we were | В детстве |
| As children. | |
| Дотронься до моей руки - эти цвета оживут | |
| You touch my hand - these colours come alive | В твоем сердце и в твоей душе |
| In your heart and in your mind. | Я пересекаю границы времени, |
| I cross the borders of time, | Оставляю сегодняшний день позади, чтобы снова быть с тобой |
| Leaving today behind to be with you again. | |
| Мы дышим одним воздухом, | |
| We breathe the air | Помнишь, как ты брал меня за руку? |
| Do you remember how you used to touch | Ты не осознаешь, |
| My hand? | Твои руки недвижимы, ты даже не знаешь, что я здесь |
| You're not aware, | Это слишком больно |
| Your hands keep still, you just don't know that I am here. | Я молюсь, чтобы ты освободился и попал туда, где твой дом |
| It hurts too much, | |
| I'm praying that soon you release to where you belong. | Дотронься до моей руки - эти цвета оживут |
| В твоем сердце и в твоей душе | |
| You touch my hand - these colours come alive | Я пересекаю границы времени, |
| In your heart and in your mind. | Оставляю сегодняшний день позади что бы снова быть с тобой |
| I cross the borders of time, | |
| Leaving today behind to be with you again. | Пожалуйста, назови меня по имени |
| Вспомни, кто я | |
| Please say my name, | Ты найдешь меня во вчерашнем дне |
| Remember who I am, | Ты снова удаляешься |
| You will find me in the world of yesterday. | Слишком далеко от меня |
| You drift away again | Ты слишком далек от того, чтобы назвать меня по имени |
| Too far from where I am, | |
| Where you ask me who I am. | Назови меня по имени - эти цвета оживут |
| В твоем сердце и в твоей душе | |
| Say my name - these colours come alive | Я пересекаю границы времени, |
| In your heart and in your mind. | Оставляю сегодняшний день позади что бы снова быть с тобой |
| I cross the borders of time, | |
| Leaving today behind to be with you again... | Назови меня по имени… |
| Say my name... | |
Комментарии (1):
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Within Temptation - Say my name | Loranta - Life on Fahrenheit(flashes to pains) |
Лента друзей Loranta
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»