• Авторизация


Amica donna mia 30-11-2006 20:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (100x120, 51Kb)
Дорисовала..решила сделать плейкаст.
Долго выбирали песню. Подошла только одна.
Но перевода не знали. Поставили наугад.
Хорошо, когда есть знакомые итальянские переводчики.
Сегодня мне сказали перевод:





Из всех моих мыслей самые прекрасные - о тебе.
Ты даешь все любовь, которая есть в твоем сердце.
Знаешь, мне нравится твой стиль жизни.
И я уверена, что ты не никогда не остановишься на достигнутом.

О женщина, завтра этот мир станет твоим.

Ты - воительница, которая никогда не сдается.
Ты побеждаешь потому, что точно знаешь чего хочешь.

О женщина, завтра этот мир станет твоим.
в твоих руках он изменится.

Я хочу быть такой же как ты.
Хочу стать твоим произведением, плодом твоих фантазий.
Я хочу выдумать новый мир вместе с тобой.
Потому что ты знаешь какой должна быть новая жизнь.
Дорогая моя подруга.

Ты - прекраснейшая из моих мыслей.
Я пойду за тобой.
Ты столько знаешь.
Ты столько умеешь.

Ты даешь всю любовь,
чувствительность и гениальность.
все это я нахожу к тебе.


Собственно и сам плэйкаст
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Amica donna mia | Mireille_Bouquet - Canta per me | Лента друзей Mireille_Bouquet / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»