• Авторизация


Ozzy Osbourne - Mama, I'm coming home 22-07-2025 22:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ну что же, не могу не опубликовать внеочередную музыку, раз такой сегодня день.

Оззи Озборн - мне кажется если придумывать что-то максимально противоположное морали, этике, скрепам и всему этому, то это он. Но с другой стороны, что могло получиться из парня, который (цитата из вики):

В возрасте 15 лет Осборна исключили из школы ввиду тяжёлого материального положения в семье, и будущий рок-музыкант устроился работать помощником водопроводчика. Впоследствии Осборн пытался работать помощником слесаря, забойщиком на скотобойне, автомехаником, маляром и даже могильщиком. Не найдя себя на ниве честного труда, молодой Джон Осборн попытался промышлять кражами. Попавшись, он не смог выплатить штраф и отсидел (по разным источникам: полтора или три месяца) в бирмингемской тюрьме.

Нда. Иногда споря с некоторыми товарищами в интернете по поводу качества музыки и музыкальных способностей я не устаю повторять, что нет никакого единственно верного рецепта, чтобы стать популярным. Точнее есть - надо попасть в тренд или сделать свой тренд. С Оззи кажется это второе. Не силен в музыкальной истории, но кажется до него никто так много не бухал, не откусывал головы голубям и летучим мышам, не был настолько вызывающим богохульником в текстах песен. Нет у него никакого настоящего музыкального образования однако ж сколько альбомов и выступлений!

Все кто там критикует сегодняшнюю молодежь, что они зарабатывают себе популярность через хайп, постель, обработку голоса примочками и т.п. Да сегодняшние даже рядом не стояли с ужасным Оззи! Когда он пришел в звукозаписывающую компанию искать себе спонсора и желая произвести приятное впечатление принес двух голубей. Но все пошло не по плану - одного он успешно выпустил, а у второго случайно откусил голову. Нормально да?

Не помню точно кто, но какой-то батюшка ответил на вопрос, зачем Бог попустил существование таких людей, он сказал, чтобы было от чего отталкиваться, было чему противопоставлять. Ну то есть в назидание. Я сейчас не хочу углубляться в теологические рассуждения, но мне кажется, что наверное так и есть.

Счастье, что у нас большинство слушателей музыки не понимают английские тексты. :) А то по нынешним временам уже давно бы забанили и Оззи и Блек Саббат.

А я когда-то в далекие 90 покупал его диски (точнее кассеты тогда были).

Ладно, поставлю пожалуй одну из самых приличных песен, особенно если слова почитать.



https://rutube.ru/video/74e1a938be0f6f4c76cb2bf5190634dc/

Times have changed and times are strange
Времена изменились, и это странные времена.
Here I come, but I ain't the same
Вот я пришел, но я уже не тот.
Mama, I'm coming home
Мама, я возвращаюсь домой.
Times gone by seems to be
Время прошло, по-видимому,
You could have been a better friend to me
Ты могла бы быть лучшим другом для меня.
Mama, I'm coming home
Мама, я возвращаюсь домой.
 
 
Took me in and you drove me out
Ты приняла и изгнала меня,
Yeah, you had me hypnotized
Да, ты меня загипнотизировала -
Lost and found and turned around
Я потерялся и нашёлся, придя назад
By the fire in your eyes
На огонь твоих глаз.
 
 
You made me cry, you told me lies
Ты заставила меня плакать, ты лгала мне,
But, I can't stand to say goodbye
Но я терпеть не могу прощаться.
Mama, I'm coming home
Мама, я возвращаюсь домой.
I could be right, I could be wrong
Я мог быть прав, но я мог и ошибаться.
Hurts so bad, it's been so long
Раны так глубоки, но это было так давно,
Mama, I'm coming home
Мама, я возвращаюсь домой.
 
 
Selfish love yeah we're both alone
Эгоистичная любовь, да, мы оба одиноки.
The ride before a fall
Прогулка перед обрывом.
But I'm gonna take this heart of stone
Но я намерен растопить это каменное сердце,
I just got to have it all
Я просто должен этого добиться.
 
 
I've seen your face a hundred times
Я видел твое лицо сотню раз
Everyday we've been apart
В каждый из дней разлуки.
I don't care about the sunshine, yeah
Мне наплевать на солнце, да.
 
 
'Cause mama, mama, I'm coming home
Потому что мама, мама, я возвращаюсь домой.
I'm coming home
Я возвращаюсь домой.
 
 
You took me in and you drove me out
Ты приняла и изгнала меня,
Yeah, you had me hypnotized
Да, ты меня загипнотизировала -
Lost and found and turned around
Я потерялся и нашёлся, придя назад
By the fire in your eyes
На огонь твоих глаз.
 
 
I've seen your face a thousand times
Я видел твое лицо тысячу раз
Every day we've been apart
В каждый из дней разлуки.
And I don't care about the sunshine, yeah
Мне наплевать на солнце, да.
 
 
'Cause mama, mama, I'm coming home
Потому что мама, мама, я возвращаюсь домой,
I'm coming home
Я возвращаюсь домой,
I'm coming home
Я возвращаюсь домой,
I'm coming home
Я возвращаюсь домой...
 
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Вчера сын надел футболку с надписью "Ac/dc 1973", потому что она была единственная черная, и спрашивает, что, мол, тут написано. Пришлось отвечать. Он не знает никого, кроме Цоя, пары песен БГ и Бутусова.
Valentinych 07-08-2025-23:04 удалить
Ежевика_сан, мои (особенно старший) периодически слушают музыку 90 и 00-х. Цой, Бутусов, Кинчев - это все наше.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ozzy Osbourne - Mama, I'm coming home | Valentinych - Папкина Папка | Лента друзей Valentinych / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»