а теперь евангелион на русском шпрэхает :000
02-11-2006 13:59
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Авторский перевод © Изощренный Эстет
Отличные стихи, и содержимое вполне совпадает
Мальчик, рассудка голосу внемли,
Демоном стань для последней войны,
Ангелы мифами сходят на землю,
Словно ожившие адские сны.
Яростный ветер и волны морские
Рвутся раскрыть твою душу насквозь
Взгляд неизвестности – яблоко Змия...
Ради спасения робость отбрось!
Взор твой наивен. Увы, ненадолго:
Ныне покой – позабывшийся сон.
Мысли полетом умчится дорога
Судеб твоих неземной горизонт...
Опыт придет с каждым пройденным мигом.
Все будет после, а ныне – война.
Крылья взметнут тебя к поиску мира,
Легкость навеки тебе отдана.
Ангелов истина кровью залита.
Не поддавайся соблазну забыть
То, что не выжжено и не убито
В душах людских – право жить и любить.
Пламя легенд вознесет тебя, парень,
Выше светил, что пророчат восход,
И над покоренным изорванным Раем
Новое солнце, смущаясь, взойдет.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote