• Авторизация


Другой домашний перевод 26-11-2003 16:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


A Prayer for the Stressed
=========================

Дай мне спокойствие, чтобы вынести то, что я не могу изменить,
мужество, чтобы изменить то, что я не в силах вынести,
и мудрость, чтобы никто не нашел тела людей, которых мне
сегодня пришлось убить, ибо они раздражали меня.

Также приумножь мою осторожность с пальцами ног, которые
я отдавлю сегодня, ибо они могут соединяться с задницей,
которую, возможно, придется целовать завтра.

Помоги мне всегда выдавать 100% на работе:
12% в понедельник
23% во вторник
40% в среду
20% в четверг
5% в пятницу

И не дай мне забыть...
Когда явно не мой день,
и люди так и нарываются,
что нужно напрячь 42 мышцы, чтобы нахмуриться,
и только 4, чтобы заехать в морду.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
wirineya 26-11-2003-16:25 удалить
Первую часть надо заучить наизусть...
Wastings 26-11-2003-16:38 удалить
rofl
Вы меня пугаете, миледи.
Ваша девичья фамилия не Чикатило, а?

:) ;) :) ;) :)

wirineya 26-11-2003-16:41 удалить
Нет, дорогой, моя девичья фамилия известна другими подвигами...
Wastings 26-11-2003-16:50 удалить
Аааааааа!!!!

Нда, чего это я так разнервничался, хмм?
Что это за подвиги... убийство телевизора не в счет,
больше ничего на ум нейдет. Фуу, может не так все и страшно?
wirineya 26-11-2003-16:59 удалить
Ну не стоит так кричать, не стоит....
Я же не собираюсь тебя убивать...
Наоборот, хочу чтоб ты жил долго и плодотворно...хм ну это уже из другой оперы..
Wastings 27-11-2003-06:45 удалить
Кстати об операх, у тебя тоже только одна Опера открывается? Все же иногда это неудобно..
wirineya 27-11-2003-07:55 удалить
Что значит одна????
В ней можно много окон открывать. Только все внутри... ты попробуй. Она место разъединение запоминает, и всегда можно снова начать оттуда, где закрыл..
Wastings 27-11-2003-20:13 удалить
О как... Однако,
я тупица и лентяй, каких мало...
wirineya 27-11-2003-20:43 удалить
Ты чё!?!??
Ты мне такие слова не говори, давай разбирайся чего там к чему, потом меня еще научишь...
Wastings 29-11-2003-15:02 удалить
А :) может и научу,
если наткнусь случайно на что полезное :)
wirineya 29-11-2003-18:25 удалить
я вот, например, перевела почтовую рассылку с яху на почтовую программу. адрес: wirineya@hotmail.ru
не забывать бы теперь в яху заглядывать...


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Другой домашний перевод | Wastings - Дневник Wastings | Лента друзей Wastings / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»