Сегодняшняя ночь - Хэллоуин.
Вспомнив об этом вечером, бросилась покупать сладости для привидений и монстриков, которые будут ломиться в дверь весь вечер. Вот уже слышны их визги и хохот! И почему только эти вампиры так любят шоколад?

Перевожу статью из газеты.

Гамбург. 31.10.06
То, что известность и признание таких праздников, как Хеллоуин, Берлинский Карнавал культур или Вальпургиева ночь на 1 мая, постоянно растут - не неожиданность для исследователей народных традиций. Современные совместно-символические переживания, свободные от религии или идеологии, становятся, по мнению экспертов, все важнее. "В наше стремительное время мы любим новые ритмы и культы, структурирующие год" - говорит Андреас Штайнле из Института будущего.
Сегодня ночью, в праздник ужасов, страшные тыквенные головы, вампиры и монстры типа Франкенштейна создают опасное окружение и населяют дискотеки и подвальчики для парти. Дети ходят от дома к дому со словами: "Сладости или проказы". Привидения заметно потесняют День Реформации 31 октября, а также День всех святых и обычай 1 и 2 ноября поминать умерших и причисленных к святым.

Игра со страхом и ужасом.
Хэллоуин был реимпортирован в Европу. Это слово происходит от "all hallows eve" (вечер перед Всех святых), и обычай этот был принесен в США выходцами из Ирландии. Он происходит от кельтского праздника Samhain, который служил у кельтов для прощания с летом и задабривания мертвых с огнем и масками. "Хэллоуин служит изначальным потребностям людей обряжаться и играть со страхом и ужасом" - объясняет Штайнле.
Около 10 лет назад этот культ начал свой обратный путь в Старый Свет. Тусовщикам (жаргон мой - М.) от Парижа до Берлина нравится близость к поп-культуре США и возможность праздновать, раскрашиваясь в мертвенно-белый или кроваво-красный цвет. "Хэллоуин заново осваивается детьми и подростками" - говорит Штайнле.
К этому добавляется охота к спиритуальному. "Мы как общество увлечены сверхестественным" - говорит историк Петра Долата-Кройцкамп из Берлинского Свободного университета. "В комбинации с охотой к ужасам Хэллоуин помогает вырваться из будней, вернуться в прежний, темный мир".
Занята ли со всем этим ночь на 1 ноября прочно Хэллоуином? Сомневаться разрешается, мода на праздники приходит и уходит, как показывает Парад любви. Опасность для Хэллоуина лежит в его насильственном потенциале. В США он часто приводит к беспорядкам и вандализму. Если это станет часто происходить и в Германии, то это может сильно повредить его репутации.


Пока я все это писала, в дверь несколько раз звонили симпатичные монстрики и тонкими голосами требовали сладостей. Получив желаемое, быстро исчезали.

Вот они какие. 31.10.06
[700x525]