{9:40} Новая версия проекта готова к выпуску. Осталось её как следует протестировать. Впрочем, как следует как раз и не получится, потому что на как следует нужно много времени, которое никто не выделит. А автоматизированных тестов пока нет...
Работать буду так. Залезаю в Мантис, случайным образом выбираю пункт для проверки и смотрю всё, что находится вокруг. Таким образом я наверняка пройдусь по всей основной функциональности плюс захвачу некоторые специфические части. Кроме того, так работать значительно интереснее, чем просто тупо проходить функциональность.
В ходе работы буду время от времени менять язык интерфейса и браузер.

{17:38} Всё, энергия тестирования исчерпана. Больше не могу искать баги - сплю на ходу, плюс до предела возросший уровень пофигизма. Нужно переключаться на что-нибудь другое.
-----

Время тестирования: 6:50.

Выполненные задания: осталось 66 (было 78).
-----
Закрыто: 13.
Добавлено разработчиками: 4.
Отправлено на доработку: 2 (1 - улучшение удобства использования; 1 - неправильная работа функциональности в некоторых вариантах).
Создано: 6 (1 - js-ошибка; 3 - трудности в использовании функциональности; 1 - несоответствие спецификации;
1 - несогласованность функциональных возможностей различных модулей).
Исправлено багов: 3 (1 - неправильная последовательность ключей в ресурс-файле; 1 - "кривая" локализация; 1 - удалил неиспользуемый ключ).
Запрос заказчику: 1 (1 - запрос на соответствование требованиям).
----------------------------------------------------------------------------------------------------

[Карта проверенной функциональности]

[+] Иконка "Outlook". Загрузка программы Outlook Sync.
[-] Закладки "Перевод" в формах "Категория" и "Тип приёма".
[+] Создание приёма специалистом
[+] Создание приёма клиентом
[+] Создание вида приёма
[+] Иконки доменов и партнёрских платформ
[+] Самостоятельная регистрация клиента
[+] Изменение пароля клиента
[+] Создание вопросника
[+] Назначение действий вариантам ответам на вопросы
[+] Регистрация организации
[+] Создание вопроса для вопросника
[+] Регистрация клиента специалистом
[+] Создание приёма в виджете

---