очень замечательное замечание!!!

VER-s,
и я так думаю)))

Rea_Silvia,
Что-то меня сомнения берут. Пойти, что ли, Фасмера полистать?)) Том, эдак, третий...))

arthouse_jean,
кстати, скорее всего, ты прав! Что-то я когда постила, совсем не задумалась... все на веру приняла)).
Ведь поп-культура - это изначально вовсе не было ругательством... Да и слово пошлый... хм.
Хотя Фасмера сколько ни смотри - толку мало.))
Мне в этом смысле очень нравится принцип словарных статей Говорите_по-русски, он этимологией занимается. Ты его не читаешь? Он есть в моей френдленте.

Rea_Silvia,
Вот-вот, там семантические ядра должны быть разными по логике - они к разным областям относятся.
Фасмеру веры нет - он картотеку по памяти восстанавливал))
Нет, не читаю - иногда натыкаюсь.

arthouse_jean,
возможно.)) Но, если честно, производить специальное исследование по данному вопросу мне как-то так неохота)))))....