До(пере)читала "Машеньку" Набокова
14-02-2010 09:46
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Хотела написать много, но сегодня такой день...
В общем, несмотря на отдельные очень удачные фразы, несмотря на попытки психологизма и осмысления судеб русской эмиграции, все равно:
1) ощущение искусственности языка;
2) ощущение недостоверности (когда речь идет о главном герое);
3) необъяснимое и иррациональное ощущение того, что читал о подлеце.
Ну не мой это писатель. Картонность какая-то.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote