Майкл Мур - классный толстый парень, который не любит Джорджа Буша и любит копаться в том самом, от чего большинство людей воротят нос. Его документальный фильм о самой известной американской школьной бойне называется именно так, а совсем не "Боулинг для Колумбины". Колумбайн (Columbine) - это обычный пригород Литтлтона, название которого не нуждается ни в переводе, ни в интерпретации (мы же не называем Нью-Йорк и Лос Анжелес Новым Йорком и Городом Ангелов, правильно?), и называться он должен именно Колумбайн. Однако невесть откуда взявшаяся "Колумбина" просочилась даже во многие статьи новостных служб, что меня просто раздражает. Переводчики этого фильма вообще не отличаются особой эрудицией: "high-school" они перевели как "колледж", в то время как это просто "старшая школа". Харрис и Клеболд были школьниками.



Так вот.
Я тут писал про американское пугало: деревенского маньяка-пуританина (и потому, разумеется, извращенца). Как персонаж из старого мира нетерпимости, ханжества и цензуры совести, он является для городской Америки ночным кошмаром. Но Эдвард Гейн убил всего двух человек! А двое американских мальчиков Эрик и Дилан убили тринадцать и ранили больше двадцати, после чего застрелились сами. Это был момент национального шока. Эдварды гейны на время забылись, и виноват во всем оказался конечно же Мэрилин Мэнсон. Маятник антипатий на время качнулся в обратном направлении, назад к кострам инквизиции и нападкам на людей, которые не боятся говорить правду в глаза. Мэнсон нападает на церковь и на наше общество, он сатанист и вообще злой, извращенец - короче, он во всем виноват. Нормальная человеческая логика. Но... он же свой. Он прогрессивен. Он городской. Он - "пост-секс-революшн". Он - индастриал. Он - американская культура разочарования. Таким образом обвинения Мэнсона в Колумбинской резне пошли только на пользу как его имиджу, так и его творчеству.
Скажите, разве Ганнибал Лектер не вызывает у вас симпатию? А он - маньяк и людоед. Но он - свой. Умный, циничный, городской. Он - тоже американская культура разочарования. Вообще "Молчание ягнят" - это столкновение маньяков двух разных культур: старой и новой, где новая пользуется старой, очевидно находясь выше нее. Кларисса Старлинг - лишь движитель сюжета.
А Кэтрин Трамел из "Основного инстинкта" - да, лично мне хотелось ее задушить; но режиссер явно наслаждался, позволяя ей крутить событиями вокруг своего пальчика.

Иррациональность современного маньяка рациональна. Она вызвана чрезмерной рациональностью, и является протестом против современного общества. Если Гейн был анахронизмом современной американской культуры, то Лектер - ее порождение, а Харрис и Клеболд - ее братья. А мы привыкли считать, что прогресс - это хорошо. Даже после Хиросимы. Думаю, тогда маятник тоже немного качнулся назад, но тоже ненадолго.

Конечно, не все современные маньяки вызывают симпатию. Но каждый из них при детальном рассмотрении предстает эдакой сложной личностью, которая своим протестом против засилья толпы старалась добиться личной свободы - или что-нибудь в этом роде. Я смотрел разок интервью с одним нашим российским маньяком: тот вел себя перед экраном как настоящая кинозвезда, объяснял причины своего поведения, свою философию и психологию... Он добился того, чего хотел - выступил перед народом и стал немного знаменитым (раз я его до сих пор помню). Кем он себя чувствовал в этот момент? Борцом за свободу и мучеником. И я могу вам сказать, что то же самое чувствует любой маньяк современной волны. Ну как же либеральное американское общество, воспитанное на идеях свободы, может относиться к таким людям без сочувствия?

А вот эды гейны в его глазах выглядят плохо надрессированными животными, лишенными свободы воли благодаря христианскому воспитанию. Посему - никакой симпатии бешеным псам! Мочить монстров всеми доступными средствами!!! Дракула и монстр Франкенштейна в фильмах заменяются деревенским парнем с топором.

А про "Колумбинскую резню" сняли только один художественный фильм - "Слон", и вы его, конечно, не видели. А, просмотрев этот фильм, почему-то не кажется, что Харрис и Клеболд - звери. Так, пара загруженных реальностью подростков... Ну как им не посочувствовать?

Понимаете, что я хочу сказать?