В старом замке, что находился в километре от нашей деревушки, уже двести лет никто не жил. Только местные мальчишки изредка посещали это мрачное место. Много рассказов услышал я за всю свою жизнь об этом замке, но ни одна из них не приблизилась к истине.
Замок некогда принадлежал старому лорду. Лорд был достаточно богат и не менее развратен. Однажды, изрядно приняв на грудь и обнаружив свое "бессилие", лорд заключил сделку с дьяволом. На утро конечно он про все это благополучно забыл, но договор есть договор. Говорят, что тень лорда до сих пор мечется по замку в поисках своей души, но я-то знаю, что это чушь...
В ту ночь проклятие коснулось всех нас, живущих в непосредственной близости от замка. Многие не выжили, многие просто покончили с собой. А вот те, кто нашел в себе силы и выжил, навсегда остались в коридоре между двумя мирами...