Мерил: Посмотри, я нашла вот это.
(показывает бандану)
Снейк: Сохрани ее на память.
Мерил: На память о чем? Воспоминание об успешно выполненной миссии, или о первой нашей встрече?
Снейк: О том, как нужно жить. До этого дня, я жил только для себя одного. Выживание - единственное, что заботило меня.
Мерил: Не только ты жил так.
Снейк: Я чувствовал себя живым, только когда смотрел в лицо смерти. Я не знаю, может, так было записано в моих генах.
Мерил: А что теперь? Что говорят твои гены о будущем?
Снейк: Может, теперь я буду жить для кого-то еще.
Мерил: Для кого?
Снейк: Ради кого-то, вроде тебя. Может, это и есть реальная жизнь.
Мерил: Так… Куда направимся, Снейк?
Снейк: Дэвид. Мое имя - Дэвид.
Мерил: О,кей, Дейв. Так что будем делать?
Снейк: Хмм… Я думаю, скоро мы найдем наш жизненный путь.
Мерил: Новый путь?
Снейк: Новое назначение.
Мерил: Мы должны искать его?
Снейк: Мы найдем. Я знаю.
Мерил: Что это там?
Снейк: Карибу. Для алеутов, карибу - символ жизни. Скоро их здесь будет много.
Мерил: Для нас это тоже будет символом.
Снейк: Да. Рассвет пробуждает жизнь. Это время надежд. Я жил здесь долгое время, но никогда еще Аляска не казалась мне такой прекрасной. Небо… море… карибу… и все остальное. И ты…
Мерил: Думаю, я полюблю эту новую жизнь.
Снейк: Вперед. Давай наслаждаться жизнью