Поменять имя, признаться, морально готовилась к этому шагу долгое время. Это свершилось, с мая этого года мое официальное имя на австралийских документах Jenny Crowe. Сегодня получила по почте (!) новые карточки: водительские права (вверху на фото) и социальную карту из Центролинка.
Вопросы "почему", меня не удивляют, приходится раз за разом отвечать на них. Аргументов в пользу было несколько.
Одна из причин, облегчить себе и Австралийцам жизнь. Теперь мне не надо диктовать мою длинную фамилию (Butrimova) по буквам (spell), а австралам ломать себе язык и голову. С тех пор как я начала пользоваться своим новым именем spell у меня не спрашивали почти ни разу. К тому же человек с именем и фамилией Jenny Crowe им более ближе по духу, чем Marina Butrimova. Так что приравняла себя к местным на сколько это возможно. Имя запоминают почти сразу. Глядишь и с работой станет полегче, так как людей не будет отпугивать тот факт, что я иммигрант. Пока разберутся что к чему, глядишь, уже будет поздно отступать ))
Вторая причина, именно она и породила идею смены имени, поменять что-то в самой себе и в судьбе. Пока еще не поняла действует это или нет, но звучание нового имени мне очень приятно, оно нежнее и мягче.
Сложно друзьям, они впадают в ступор не зная как ко мне обращаться по-старому или по-новому.