Я встретила человека, который помог мне опять почувствовать вкус к жизни. Он тоже иммигрант, но англоязычный, поэтому Маша теперь живет в двуязычной среде.

Я разговариваю с ней только на русском, он на английском. Парадокс в том, что она четко разделяет с кем на каком языке говорить. Для него у Маши я мами, для меня мама. Когда она начинает рассказывать про Дашу, на английском она будет называть ее Дора. Вчера Маша меня поразила окончательно и я решила рассказать об этом. Она хотела выйти на улицу к Райну. Она стучала в дверь и говорила Open. Когда она зовет меня она всегда кричит Мама открой.

 Когда начинаю думать, что она никогда не будет думать и разговаривать на русском как я, мне становится не по себе. Как-будто мы с ней с разных планет. Я в душе на всегда останусь русской, но у Маши уже другая родина, другие ценности, логика и т.д. Мне очень тяжело принимать эту действительность.