• Авторизация


кажется, я уже его люблю) 24-01-2008 20:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


не знаю, как так получилось, но только я ему сообщила, что нет сил что-либо написать, и он меня понял, и мы рассуждали на примерно те же темы, на которые последний раз я разговаривала еще с Мартэном. Понимать его и тяжело и легко одновременнно... Чтобы отвечать ему, нужно вернуть каждому слову всю палитру его смыслов. После разговора, длившегося часа два, я взяла ручку... и написала три стихотворения на французском, используя идеи, на которые он навел меня... как он это делает... кажется, я потом всю ночь о нем думала, и весь день, а день сегодня был бы тяжел, если бы не мысли о нем. мне так хорошо! и только немного страшно... да, и оказалось, что когда я бесцельно бреду по улицам куда глаза глядят, я иду к любви...

Настроение сейчас - nous irons vers l'amour...

UPD


Ce matin j'irai voir le ciel
Est-il comme je l'ai laissé
Sauf la pluie qu'y'a-t'il d'éternel
Les nuages on en a assez

Ce matin j'irai vous sourire
Si le soleil ne sourit plus
C'est ma ville et c'est mon empire
C'est la lumière où j'ai vécu

Ce matin j'irai disparaître
Dans la brume d'un hiver gris
Pour rester ce que je veux être
Dans tout ce que j'aurai écrit
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
а перевод можно? на самом деле это здорово..здорово когда есть человек,который может понять твое состояние..твои мысли..и что-то ценное сказать на эту тему..
25-01-2008-05:05 удалить
я тебя понимаю только не разочаруйся...
PiRozoK_78, это не та любовь, чтобы разочароваться... и он понимает и это... вчера написала ему о своих чувствах... то, что он ответил, кажется, я не могу ни рассказать, ни процитировать.


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник кажется, я уже его люблю) | pacifiste_inconnu - Откуда мы? Кто мы? Куда мы идем? | Лента друзей pacifiste_inconnu / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»