Дорогой Аноним, приходивший за переводом фразы "si tu brises mon coeur, je brise ta gueule"! Если Вы еще раз сюда заглянете, то это значит: "разобьешь мне сердце - я тебе морду разобью". Желаю удачи в личной жизни=)