• Авторизация


Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch 06-03-2009 23:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch - это не набор букв, это название деревни в Уэльсе ,на острове Англси, возле пролива Менай.
В переводе с валлиского «Церковь св. Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви св. Тисилио возле красной пещеры».
Название это было придумано, как сообщает Джон Моррис-Джонс, портным (по другим сведениям, кабатчиком) из Менай в 1860-е годы. Оно не вполне соответствует правилам построения валлийских названий, а придумано было исключительно для привлечения туристов. Сама деревня до того называлась Llanfairpwllgwyngyll, то есть «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника». Недалеко находилась Llantysilio Gogogoch, «Церковь св. Тисилио у красной пещеры», а между ними был chwyrn drobwll «бурный водоворот».
[500x362]
[450x281]
[700x462]
[700x439]
[699x469]
[699x396]
[500x332]
[500x282]
[500x324]
[500x375]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | Turtle_1 - Дневник Turtle_1 | Лента друзей Turtle_1 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»