• Авторизация


Горячая финская свадьба 25-02-2009 19:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


На этих выходным мы с сестрой съездили таки в Финляндию на свадьбу к подруге. Всё прекрасно, если б не пересечение границы: два часа таможня тянула кота за яйца, но говорят, нам ещё повезло, обычно дольше.  Нормальная такая свадьба вышла, только вот слишком русская: из тридцати человек наших было 12 (невеста в т.ч.). Финского естественно никто не знает, язык у них вообще пипец, никто даже не пытался на нём излагаться, а вот к концу мереприятия всё кафе прекрасно исполняло на русском "Ах, эта свадьба, свадьба, свадьба пела и плясала...". Даже меню в принципе русское, если не считать, что половина блюд рыбные. Ко мне весь вечер приставал друг жениха (Калле или что-то похожее), судя по всему склонял жениться))) Очень сочувствовал, когда заметил кольцо на правой руке (типо чё сопротивляюсь, если уже не замужем).

С Катей (невестой) толком поболтать не удалось, а ведь так хотелось перетереть, как они финны-то...)))

Жаль, не было времени город посмотреть, но на первый взгляд  Хельсинки очень на Питер похож, особенно на наш ВО, только почище, мне кажется. Цены там конечно мягко говоря немаленькие. А ещё там все очень медленно ездят, по-моему не быстрее 30 км.

В общем, мероприятие удалось. Саша пожалел, что не поехал.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (39): вперёд»
Turumbumbashka 25-02-2009-23:13 удалить
Я в Хельсинки была) Мне, прада, Ригу больше напоминает... Мило там. Кораблики стоят...Там очень мало машин, зато автобусов полно. А водители - сумашедшие) Наш как-то сбил дорожный знак и поехал как ни в чем не бывало)
mishelmp 26-02-2009-02:53 удалить
а кризис у них отметился, аль нет?
Хорошо... Тоже хочу съездить к финам, посмотреть... Кстати, сетсра твоя жениться передумала? "Как они, финны-то", - ах, эти женщины! :о)))
Исходное сообщение Turumbumbashka Я в Хельсинки была) Мне, прада, Ригу больше напоминает... Мило там. Кораблики стоят...Там очень мало машин, зато автобусов полно. А водители - сумашедшие) Наш как-то сбил дорожный знак и поехал как ни в чем не бывало)
А мне наоборот показалось, что очень аккуратно все ездят и очень медленно.
Исходное сообщение mishelmp а кризис у них отметился, аль нет?
Не знаю, не удобно спрашивать было. Но платье у невесты офигенно, точно дорогое (хотя что для них "дорогое" трудно предположить), сказала, что в модном салоне на заказ сшито. Дарили все в основном деньги (мы с сестрой 250 евро на двоих), его родители ювелирку какую-то кажется. Вообще похоже там не принято как у нас бытовую технику презентовать, посуду или постельные принадлежности...
Исходное сообщение Александер_Томилин Хорошо... Тоже хочу съездить к финам, посмотреть... Кстати, сетсра твоя жениться передумала? "Как они, финны-то", - ах, эти женщины! :о)))
Ни фига не передумала, ищут место во всю, всё никак не выбрать. то тесно, то дорого. Не знаю, что там у них выйдет, ссорятся что-то часто. А я Финляндии вобщем-то и не видела, обязательно нужно будет в качестве туристов съездить. А ещё у Саши в марте юбилей - 30 лет будет, думаю путёвку куда-нибудь в Европу подарить, хоть на недельку. Mayn советует Эстонию. Короче, вся в раздумьях. Так ещё, блин, не отправить его никак документы сдать на шенген, всё на потом откладывает.
mishelmp 26-02-2009-19:56 удалить
Ну, я имел в виду в общем. Свадьба, то такое дело - экономить не надо. Я думал, может ты заметила ситуацию в стране. Друг в Исландии - говорит, у них там невыносимо(
Ответ на комментарий mishelmp # mishelmp, слишком я мало там пробыла, чтобы выводы делать. Магазины работают, но закрываются что-то очень рано (большинство около 6 вечера), но опять же не знаю всегда так было или только сейчас. Толп слоняющихся без дела людей не заметила, улицы прибранные (дворникак соответственно ещё платят)...
Ответ на комментарий mishelmp # mishelmp, "невыносимо" - это как проявляется?
mishelmp 27-02-2009-18:48 удалить
Исходное сообщение Пудициция mishelmp, "невыносимо" - это как проявляется?
страшно рассказывать! Достаточно рассказать "в цифрах": Несколько лет назад, когда о кризисе и мысли не было, он получал 14 евро за час работы. Сейчас же 4-5 евро. Через месяц-два работы и вовсе не будет. Придётся покинуть Исландию((
Ответ на комментарий mishelmp # mishelmp, да, легко сказать "покинуть Исландию". Да и где гарантия, что за пределами этой страны работа будет. Сейчас везде очень непросто наверно.
mishelmp 27-02-2009-19:06 удалить
Пудициция, я ему также сказал. Он хочет в Великобританию, но, блин, там тоже риск. Юра не знает, что делать - работа на прежнем месте заканчивается (точнее закрывают хозяева за неимением денег) (на ферме, кстати, работает). Оправдывается, мол, пока молодой может попробовать.. а что делать?!
Ответ на комментарий mishelmp # Да, действительно, а вот что делать? Пожелай ему удачи.
mishelmp 27-02-2009-19:14 удалить
Конечно, пожелаю. Он мне и земляк (молдаван) и ровесник. Как некстати этот злой кризис - он ещё и женился недавно, там же в Исландии, на русской девушке) Но, наши люди не пропадут! Я так думаю!
Ответ на комментарий mishelmp # Конечно не пропадёт,просто жаль, что кризис приходится на молодость, на время, когда хочется взять от жизни максимум, на будущее задел накопить, а не ломать голову где бы на пропитание заработать. Надеюсь, такая мировая экономическая ситуация не надолго.
M_a_y_n 27-02-2009-23:03 удалить
магазины в европе все рано закрываются...бывает и в 5! а невеста с женихом на каком языке разговаривает?
Ответ на комментарий M_a_y_n # А невеста знает три ин. языка: английский, немецкий и ФИНСКИЙ, на нём соответственно и разговаривают. Она в начале мереприятия переводила, но через два часа умоляла не просить об этом. )))
M_a_y_n 28-02-2009-01:01 удалить
ох как же я ее понимаю!!!!!!!!!!!!!!!!! на самом деле утомляет...я целыми днями перевожу когда майк приезжает:s
Ответ на комментарий M_a_y_n # Но в этом языковом барьере на свадьбе был один плюс (мне так кажется) - процедура, когда каждый по очереди встаёт из- за стола и пять минут пыжится "оригинально" поздравить молодоженов, отсутствовала.)))
M_a_y_n 03-03-2009-00:51 удалить
хехех, ну даааааа. вот когда у меня двоюродная сестра замуж в латвии выходила..мы с родители чувствовали себя некомфортно. все на латышском!
Ответ на комментарий M_a_y_n # M_a_y_n, я в Риге была (по путёвке), по-моему, там русский прекрасно понимают, но при этом делают вид, что нет.)))
Narvasadata 07-03-2009-22:10 удалить
mishelmp, Финляндия не входит в состав Скандинавских стран )) Поэтому к Исландии не имеет отношения. Мой любимый датчанин, так вот в Дании тоже есть безработица сейчас, но очень маленький процент. И потом у них социалка высокая, там понятие бедность вообще отсутствует. И существует закон, по которому гражданин Дании не имеет права жить без крыши над головой )) Бомжей насильно засиляют в соц.жильё. Пудициция, я слышала, что в финском языке 17 времён глаголов и он является одним из самых сложных языков в мире. Подруга уже выучила его?
Ответ на комментарий Narvasadata # Выучила. Она иняз закончила, а потом работала (и сейчас вроде работает) переводчиком с русского на финский в какой-то формацевтичекой фирме. Они там и познакомились, пока он нашим представителям таблетки втюхивал)))
mishelmp 08-03-2009-00:32 удалить
Ответ на комментарий Narvasadata # Narvasadata, классно там у них в Дании) Прям-таки СССР (в плане социалки)
Ответ на комментарий mishelmp # mishelmp, и не говори.
Narvasadata 08-03-2009-23:41 удалить
mishelmp, Дания четвёртый год подряд занимает первое место в мире как страна с самым счастливым населением )) У них даже уборщики мусора обеспеченны.
Ответ на комментарий Narvasadata # А кто автор этого рейтинга? Кто определяет самых счастливых?))
mishelmp 09-03-2009-21:00 удалить
Исходное сообщение Narvasadata У них даже уборщики мусора обеспеченны.
Не в обиду, но я считаю что слово "даже" как-то неприличное, честнослово. Чем же они плохи?) Большинство без них (точнее без их уборки) не смогут, никак!) А в сегодняшний день, когда сокращения повсеместны, этой профеccией мало кто побрезгует, даже я (с юрфаком за плечами). П.С. хочу стать уборщиком мусора и желательно в Дании!)
Офигеть. 21 век. Самый счастливый человек - уборщик мусора в Дании!
mishelmp 09-03-2009-21:03 удалить
Исходное сообщение Пудициция А кто автор этого рейтинга? Кто определяет самых счастливых?))
фонд World Value Survey (WVS), который финансируется правительством США P.S. вычитал в Гугле. И в общем интересно почитать о Дании в энциклопедии
Ответ на комментарий mishelmp # Да, не всё спокойно в Датском королевстве..,))) Проблемы как у всех, похоже.


Комментарии (39): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Горячая финская свадьба | Пудициция - Дневник Пудициции | Лента друзей Пудициция / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»