Ющенко поздравил таки Обаму...
11-11-2008 21:44
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Сочинский_БОМЖ Оригинальное сообщение
И этим все сказано.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Сочинский_БОМЖ Оригинальное сообщение
И этим все сказано.
Скрин сделан на официальном сайте президента Ющенко.
http://www.president.gov.ua/ru/news/11915.html
18:00 Хорошо, что сделал скрин. Уже поменяли это слово на Высокопочтенность. Интересно, а как оно пишется по английски? Жду очередных изменений этого письма. Интересно Обаме тоже отправили исправленную копию?:)
Комментарии (6):
Cayetana_de_Alba
11-11-2008-21:57
удалить
Идиот. Обама - господин президент, а не превосходительство, и уж тем более не высокопочтенность. Последнее вообще странное слово, я такого не слышала ни разу нигде...
Cayetana_de_Alba, видимо, решил так по свойски выразить своё почтение)))
pank-natalya
11-11-2008-22:32
удалить
Исходное сообщение Cayetana_de_Alba Идиот. Обама - господин президент, а не превосходительство, и уж тем более не высокопочтенность. Последнее вообще странное слово, я такого не слышала ни разу нигде... *********************** Слово "Высокопочтенный" есть. Правда, уже несколько устаревшее. Сродни слову "Достопочтенный". Им бы сразу надо было переводить правильно и руководствоваться нормами дипломатического этикета и протокола. Но Украине до этого ещё далеко, как до Луны пешочком... А уж очень хочется выделиться!! Вот и выделились!!!
pank-natalya
11-11-2008-22:34
удалить
Пудициция,
А Наш - то, Наш! Говорят, поздравил Барака только в личной беседе, по телефону!
Ответ на комментарий pank-natalya #
pank-natalya, ну наш другой весовой категории))) Слава Богу, пока не нужно "Высокопревосходительство" писать.
pank-natalya
11-11-2008-23:14
удалить
Пудициция,
Они двое только и не прогнулись перед Обамой, француз ещё, кажется, сейчас посмотрю!!!
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Ющенко поздравил таки Обаму... | Пудициция - Дневник Пудициции |
Лента друзей Пудициция
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»