Это цитата сообщения Парфюмер Оригинальное сообщение

На Ямайке в течении месяца будут праздновать день рождения Боба Марли



[283x283]Вчера, 6 февраля, был день радости у растаманов всего мира и любителей музыки регги. Вместе с жителями острова Ямайка они отмечали день рождения культового музыканта, короля регги Боба Марли. Февраль 2009 года на острове официально объявлен месяцем регги - по указу губернатора праздновать день рождения певца ямайцы будут весь месяц.

"Боб Марли для ямайцев значит все - благодаря этому человеку наш маленький остров обрел свое имя не только на карте, но и в сердцах людей. Марли, регги, растафари - это все фирменный знак нашей страны", - говорит солист Банни Джексон из Indika Band.

По версии журнала Rolling Stone, имя Боба Марли занимает 11 строчку в списке 50 лучших исполнителей всех времен и народов. Самая известная песня Боба Марли - это, пожалуй, No Woman No Cry, записанная во время концерта в лондонском театре Lyceum.

"Некоторые до сих пор переводят название этой песни как "Нет женщины — нет слёз" (что-то вроде "Баба с возу — кобыле легче"). Возможно, это забавно, но в корне неправильно. На самом деле всё переводится гораздо банальнее и лиричнее — "Нет, женщина, не плачь", или как спела группа ЧАЙ-Ф в своем кавере на этот хит — "Родная, не плачь", - пишет Сергей Курик в журнале "Время Z".

Боба Марли на Ямайке считают местным пророком и проповедником движения растафарианства.

"РАСТАМАНЫ (РАСТАФАРИ) — религиозное направление, основанное на Ямайке. Истоки учения растаманов лежат в учении Маркуса Гарви — лидера националистического негритянского движения. По этому учению считается, что Христос на самом деле был чернокожим, а белая раса скрыла этот факт. Когда Марли принял растафарианство, стиль регги обрел идею, а растафарианство — свою культуру и язык. Растаманы носят дрэды - завитые косички, которые по представлению растаманов являются антеннами в мир духа. Настоящие растаманы не стригутся. Слушая музыку регги с ее мажорными знойными ритмами, действительно трудно поверить, что формировался этот стиль вовсе не для того, чтобы услаждать слух отдыхающих на пляже. Это были достаточно идейные песни протеста. Недаром регги - единственный музыкальный стиль, к которому с уважением отнеслись первые панки", - поясняет Сергей Курий.

"Регги и растафарианство - это наши воздух и солнце. Растафарианство немного похоже на движение хиппи, только европейцы придумали его несколько искусственно. Наш же образ жизни - от самих корней, от того, что дала нам природа, от умения жить в мире, гармонии и радости", - говорит известный на Ямайке солист Джон Рэдди.

Если бы музыкант был жив, сегодня ему исполнилось бы 64 года. Марли умер в 36 лет в 1981 году от рака, отказавшись от операции (ему хотели ампутировать ногу). Отказался от операции он тоже по идейным соображениям - растаманы считают, что тело должно оставаться целым.

Само собой, культовый музыкант, за песнями которого стоит философия, да еще и умерший в молодом возрасте, просто не мог не стать национальным героем Ямайки.