Супер скан! Заметили,у Иззи новый цвет волос:)?
Интревью из журнала переведенное на английский
Swearing , flipping and playing pranks
In yeah! US5 tell you their biggest quirks.
5 boys together in one place ,happens much. In the big yeah!
Interview izzy , chris , vince , richie and jay tell you the biggest
und funniest pranks of their bandmates.
Yeah: You are together day and night and you know each other very
well. Tell us , what are your oddest spleens?
Vince: if chris has too much sugar in his coffee or his tea ,he'll
go crazy (????) and get on my nerves.
Izzy: that's right. He really filps your lid.
Vince: and jay is able to be very noisy ,if he get worked up about
something. In such situations it is better to move away . If not
you'll direkt get his fury.(??)
Chris: oh, yes. Especially if jay feels like somebody harass him. Or
just if somebody stares strange at him.Then jay can flip out!
That is why we have the rule : Never pick a fight with jay.
Jay: that's better so guys. *grins*
Izzy: luckily I'm here the angel…
Vince: well, what a loud of rubbish .izzy is the definition of
crazy. I don't know if I'm allowed to tell it ….but somedays ago we
were landed at an airport and we had to go by bus from the plane to
the terminal .izzy needed to go to the toilet very urgent. He just
went out of the bus and stand behind it…
Izzy: yes, and then the bus set off.
Vince: it was so funny when he run after the bus and
yelled "stooooooop"
Izzy: but you flip out , when you lose by the game "mano exothers"
*laughs*
At the moment he stucks in level four, to be precise.
Richie : I think vince goes crazy after he had eaten. I'ts like you
fill a battery up.
First he is quite quiet an then he eats like a caterpillar with
seven heads .At one time he ate five burgers - and then he really
fliped out !
Izzy: But I 'll tell you a secret , now. The one who is off his
rocker at most is Richie. He does every rubbish , I'm going to do,
with me… *laughs*
Richie: yes, we always think of something to make the life of our
securitys harder *laughs* creep out at night and such things…..
Jay: richie always thinks out the biggest rubbish ! If he has a crazy
idea , he put it into effect .No matter if it leads to it (???) …
Yeah: jay, especially you, as the oldest of the band, don't you go
mad with these chaos`??
Jay: (laughs very loud) Every day!
But to be honest , I sometimes think even vince is the baddest from
all of us. *grins*
While the tour he nearly drove us mad. : 2 o' clock in the morning-
all of us were tired and we just wanted to sleep- but vince talked
and talked and talked. Bad!!
Especially izzy used to flip out with such things. But he is really
calm ,now.
Izzy: That's right. I just get worked up , when I see golden jackets.
They really don't work, I hate them.
Chris: and all the people working at an airport.You swear at them(
like wild( ??))
Richie : Right.
Jay: yes, he swear at everyone , like a little fight (terrier(??)
Chris: He loves swearing .I feel very embarrassed , when we are at an
airport and he argue with the girls , sitting at the chek in, because
he didn't get the place in the plae he wanted.
Jay: izzy has something like an uncontrollable swear-syndrom.
Izzy: yes of course, I'm the evil .It's always the same. And yet, all
of us aren't right in de head *laughs*!