Сын таки дождался меня вчера с работы. Папа приперся выжатый, как цитрус, в начале одиннадцатого вечера. Пашка лежал у себя в кроватке и терпеливо бдел.
Взял книжку со сказками, стал читать. Дошел до "Колобка". Вспомнил прикол из своего детства.
Дело в том, что, если помните, в оригинале сказки Колобок гибнет по собственной глупости в зубах лисы. Что и есть мораль. Мне, когда я был маленький, такой конец не нравился. И специально для моего душевного спокойствия мама переиначила концовку, чтобы вписать в сказку хэппи энд. Как точно это было - не упомню уж, много лет прошло, но Колобок неким образом лису обманывал и сваливал восвояси.
Еще: перед сном мама всегда меня спрашивала, какую сказку мне рассказывать - где Колобок гибнет или ту, в которой остается жив. Я естесственно выбирал сказку с хорошим концом. Они так и разделялись - "новая" и "старая". Забавно.