Футурама, 6
БЕНДЕР (сквозь сон): Ноль, ноль, ноль, один, один, один, один… А-а-а!!!
ФРАЙ: Бендер, что такое?
БЕНДЕР: Жуткий кошмар! Нули и единицы повсюду. Кажется, я видел двойку. Настоящую двойку.
ФРАЙ: Это просто сон, Бендер. Двоек не бывает.

Футурама, 35
КЬЮБЕРТ: Абсолютно невозможно.
ПРОФЕССОР: Возможно. Очень просто.
КЬЮБЕРТ: Тогда объясни.
ПРОФЕССОР: Вот это невозможно.

Футурама, 40
БЕНДЕР: Кто вы? И зачем нужны мне?

Футурама, 44
ЭММИ: Лила, ты капризная.
ФРАЙ: Да, будешь отказываться от парней с языком ящерицы, низким интеллектом, замашками садиста, так и останешься одна.

Футурама, 45
БРАННИГАН: Я не пытаюсь понять закон Браннигана. Я его навязываю.

Футурама, 47
БЕНДЕР: Мне так стыдно. Хочу, чтоб все умерли.

Футурама, 50
БЕНДЕР: А Бендеру нет места, да? Ладно, я построю свой собственный модуль с блек-джеком и шлюхами. Вообще-то, к черту модуль и блек-джека. А… К черту все.

Футурама, 56
ФРАЙ: День святого Валентина? О, черт, опять забыл завести девушку.

Футурама, 58
ФРАЙ: Как мне жить дальше, если я не могу отличить добра от зла.
БЕНДЕР: А, выбирай, что хочешь. Как фишка ляжет.

Футурама, 61
ФРАЙ: Лила, ждет хорошего одноглазого парня.
БЕНДЕР: Можно ждать вечно. Проще найти хорошего двуглазого парня и один глаз выколоть.
ФРАЙ: Да, так быстрее.

Футурама, 63

БЕНДЕР: Поздравляю, Фрай, подцепил отличную девчонку. Эмми богата, у нее есть и другие достоинства.
ЛИЛА: Бендер, любовь не связана с деньгами.
БЕНДЕР: Значит случайность, что Зойдберг предельно нищ и отчаянно одинок.

Футурама, 68
ЗОЙДБЕРГ: Боюсь, он умер.
РАНЕНЫЙ: Доктор, я не умер.
ЗОЙДБЕРГ: Извините, но боюсь, что доктор здесь я.

Футурама, 69
ЭММИ: Вот. Как я выгляжу?
ПРОФЕССОР: Как дешевая французская шлюха.
ЭММИ: Французская?

Футурама, 70
ПРОФЕССОР: Слава богу, полно спасательных шлюпок. Не придется переодеваться в женщин и детей.

Футурама, 72
БЕНДЕР: Ладно, я полечу. Но знайте, что я затаил черную злобу на каждого из вас на всю оставшуюся жизнь.
ПРОФЕССОР: Значит договорились. До свидания.

Футурама, 73
ЛИЛА (Фраю): Оставайся в толпе, чтобы никто не заметил, какой ты жалкий.

Футурама, 74
ФРАЙ: Ты рехнулся, Бендер, как ты будешь жить без тела?
БЕНДЕР: Тела нужны шлюхам и толстякам, а мне нужны пачка наличных и голова, чтобы их держать.
ФРАЙ: Ну хотя бы теперь ты расплатишься с кредиторами.
БЕНДЕР: Сейчас. Что они мне сделают? Ноги переломают?

Футурама, 75
ПРОФЕССОР: Это унизительная история, которую я надеялся никогда не рассказывать. Ну, присаживайтесь.

Футурама, 86
БЕНДЕР: Не искушай меня. Впервые в жизни я обрел душевный покой.
ФРАЙ: Это слова неудачника.

Футурама, 89
БЕНДЕР: Может, моя женоробот влюблена в другого мужеробота?
ЛИЛА: Поговори с ней, расскажи о своих чувствах честно и прямо.
ФРАЙ: Да. Или будь мужчиной.

Футурама, 95
ЗОЙДБЕРГ: Вам повезло, что у вас есть такой друг. Но обидите меня, я вам покажу!

Футурама, 96
ЛИЛА: Чем займемся дальше?
ФРАЙ: Я хочу увидеть край Вселенной.
ЭММИ: Это будет здорово.
ЗОЙДБЕРГ: Странно, мы живем во Вселенной, но путешествуем по ней только тогда, когда показываем достопримечательности гостям.

Футурама, 97
БЕНДЕР: Вы можете сказать, что я болтаю ерунду. Зато какую!

Футурама, 100
БЕНДЕР: Да, я буду богатым!!! (Фраю) Ты тоже, но это почему-то не радует.

Футурама, 101
НАЧАЛЬНИК ЛИЛЫ: Это твоя работа, нравится тебе это или нет. А моя работа — заставлять тебя делать твою работу, нравится мне это или нет. Мне нравится. Очень нравится.

Футурама, 103
ФРАЙ: Как в басне о кузнечике и осьминоге: «Весь год кузнечик запасал травку на зиму, а осьминог тискал свою подружку и смотрел ящик. Потом пришла зима, и кузнечик умер, а осьминог съел все его запасы и купил спортивный автомобиль». Понимаешь, как устроен мир?

Футурама, 104
ЛИЛА: Если не ради себя, то ради людей, которые тебя любят.
БЕНДЕР: Я ненавижу людей, которые меня любят. И они меня ненавидят.

Футурама, 115
БЕНДЕР: Она мне надоела.
ФРАЙ: Вы же только начали встречаться?
БЕНДЕР: Поскольку я мощный робот, все процессы во мне протекают быстрее, чем в людях.
ЛИЛА: Только не забывай, что все мы работаем вместе, вы должны остаться друзьями.
БЕНДЕР: Еще успеем. А пока я начну гулять на стороне.
ФРАЙ: Да, ты умеешь жить.