• Авторизация


Даже чокнутый парень может улыбаться, Пока ты рядом... 14-09-2007 22:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Morning_Salade Оригинальное сообщение

Да будет абсурд!)) Sayonara, Zetsubou-sensei!

Настроение сейчас - охренительно весёлое)))

Ночью глубокой в квартире один я, бездельник.
Без мысли единой сижу, уставившись в телек.
Всех тех, кто был на высоте, одарили.
(Про него же давно позабыли на Земле).
Одиночка

Но знаю...
почему мне не быть награжденным.
Оттого, что я чертов изгой с виденьем искаженным.
Но если жизнь нелегка,..
Действуй наверняка:
Просто выве~выве~выве~выве
выве~вывернись наизнанку!
Я содрогаюсь...
Раз такое дело...
заставь весь мир остановиться!
Нажми на "стоп"!
Даже чокнутый парень может улыбаться,
Пока ты рядом...
Изменюсь.
(Отыщи себя в темноте,
Пока я с тобой...)



Криками вновь наслаждаться я буду в тишине.
С тобою рядом, я пойду на самый край Земли.
Пропутешествую сквозь темный этот лес сомнений.
Пусть возрожусь, любовь пойдет везде за мной вослед.
Напишут прозу и стихи, о нас с тобой, счастливых.
Оглянись - и ты узришь прекрасную
Умершую юной Королеву Мрака.
Зыбкое дрожанье ночных теней
делает принцесс еще милей.
Подари с любовью мне, веревку прочную, витую.
Тьму и сон пронзает взгляд, ищет там меня, живую.
Влюблены, умерщвлены
Во грехе своих ощущений.
Криками вновь наслаждаться я буду в тиши.
Под месяцем юным тем.




(за перевод этого сумасшедшего, умопоирачительного, дико смешного мульта огромное спасибо Glen or Glenda)))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Morning_Salade 14-09-2007-22:41 удалить
Ludvig, отпадный мульт!)) А Итосики-сэнсэй - вообще чудный персонаж))
Ludvig 14-09-2007-22:55 удалить
интересно, как Glen or Glenda) перевела?.... музыка - отпад)))
Morning_Salade 14-09-2007-23:00 удалить
Ludvig, у меня обе песни есть в дневе)
А часть перевода уже есть в посте)) К опэнингу и к эндингу))


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Даже чокнутый парень может улыбаться, Пока ты рядом... | Morning_Salade - | Лента друзей Morning_Salade / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»