• Авторизация


Маленькая часть моих переводов)) 14-07-2007 11:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Obsession (.hack//SIGN)
Автор: Неуловимая мысль

Поэтические переводы
Глубже в ночи,
В дали от света
Боль головная моя уходит

И виденье света,
Как поцелуй твой сладкого,
Мою любовь излечить приходит)

И всё же должен я знать,
Где же продолжится наваждение?
И всё же должен я знать,
Где же прячешь ты свои ощущения?

И всё же должен я знать,
Где же продолжится наваждение?
И всё же должен я знать,
Куда стремиться за освобождением?
Aura (.hack//SIGN)
Если ты ближе ко тьме,
Тогда тебе о солнце расскажу.
И ты отсюда вовсе не сбежишь,
Тебе, как я мир вижу - покажу.
И будешь ты кричать - и слова не скажу,
Ведь в этом крике смысла для себя не нахожу.

И зная песнь колыбельную,
Пока тьма засыпает - пропою:
Иди ко мне! Я все секреты
Что есть у солнца тотчас расскажу!
Они в тебе, но не во мне,
Но смысла в них не понимаешь,
Как я на это погляжу.

Но солнце в бликах твоих глаз,
Ты его слышишь!
Надеюсь, что когда-нибудь
Во тьме его увидишь!

Но солнце в бликах твоих глаз,
Ты его слышишь!
Но если всё видеть сквозь тьму,
Его ты никогда и не увидишь.
И в этом смысла я совсем не нахожу.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Маленькая часть моих переводов)) | Morning_Salade - | Лента друзей Morning_Salade / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»