1)Вчера беру в прокате аниме, бабушка на кассе: "Красотки - головорезы?
Хороший фильм!!!"

2)Сейчас я не решаюсь смотреть ничего крепче "Ну, погоди! "
пятнадцатилетней выдержки, потому что стал свидетелем того, что способно
сделать с человеком аниме.
Один из моих знакомых, состоявшийся человек достойных лет, вдруг
обнаружил в себе вкус к японским мультикам. На то, чтобы погубить его
окончательно, аниме потребовалось всего полгода.
Первым симптомом стало использование в разговоре как бы японских
словечек. "Ни", "аригато", "со-дес-каа". Подслушал, как он беседует по
телефону с деловым партнером: "Не договоримся — у них плохая
кавайность". Характерно, что никаких попыток объяснить, что такое
"кавайность" предпринято не было.
Самый сильный удар по лингвистическим способностям несчастного нанес
сериал Chobits. Рассчитанный, кажется, на аудиторию от 12 до 12 с
половиной лет. Он учит, что все мысли и эмоции можно выразить при помощи
одного единственного слова "чи", произносимого с разной интонацией. Чи?

Затем, в один прекрасный день, жертва аниме сменила свой обычный
гражданский костюм на нечто невообразимое. Представьте — высокие сапоги
с застежками и пряжками, черный плащ, волосы стянуты в хвост и обмотаны
какой-то тряпицей. Прямо кадр из фильма Last exile ("Последний
изгнанник"). Дети одобрили изменение облика отца, а вот супруга
высказала опасение, что он станет last exile с работы.
Оказалось, что поклонники аниме не обязательно извращенцы, вожделеющие
девочек школьного возраста. Мой товарищ признался, что он просто начал
себя чувствовать девочкой школьного возраста. Такой, как в фильме Noir.
Чи?
Ninja scroll заставил одержимого задуматься о занятиях спортом. К
счастью, от этого его пока удалось отговорить. Чтобы сравниться с
героями мультфильмов в легкости движений, нужно быть помесью Алины
Кабаевой и Алексея Немова весом в 11 килограмм.
Персонажи аниме имеют одну странную повадку — в порыве эмоций (любых)
бросаются на шею собеседнику. Вам когда-нибудь бросался на шею крупный
мужчина за тридцать, топча ваши ноги гигантскими сапожищами и тыкая в
бок тростью? (Совсем забыл сказать про трость с серебряным
набалдашником.)
А друг теперь смотрит Gun grave. Боюсь, дело закончится имплантацией
электронных приборов.
Чи? Чи!
Взято с http://www.reakcia.ru/article/?577

3)Я немог решиться, где лучше это выложить, в анекжотах, или в историях,
но поскольку, все ниженаписанное имеет место быть в реале, я остановился
на историях.
Итак, я отношусь к тем людям, что называют себя "отаку", о по русски,
являюсь поклоником аниме и всего, что с ним связано. Даже среди самых
ярых отаку далеко не все знают японский язык, поэтому обычно смотрят
аниме в переведенном варианте, в основном с субтитрами, реже с русской
озвучкой. Так вот, иногда во время просмотра переводчики выдают такие
перлы, что просто невозможно не свалиться со смеха, вот некоторые из
них: Sailormoon, в свое время часто шла по ТНТ, сейчас не знаю, т. к.
живя в общежитии не могу смотреть телевизор, но это не суть важно. Итак,
в четвертом сезоне Усаги, ака Sailormoon получает очередной апгрейд, и
становится Super Sailormoon, приэтом увидев свой новый жезл выдает
фразу:
- Веревка? Зачем мне веревка?
Повеситься, блин!.... Или в альпинисты....
Далее тотже четвертый сезон, но уже прошло несколько серий, девочки
решили отдохнуть на пляже, но Амазон-трио не дремлет и Tiger Eye
посылает своего демона за мечтой Ами. Девочки смело вступают в бой, но
демон начинает одерживать верх, в этот момент по закону жанра появляется
Такседо Маск и выдает следующий перл:
- Летний пляж пестрит купальниками, ничто не предвещает беды.... ВОТ ВАМ
МОЙ ВОЛШЕБНЫЙ ПОРОШОК!
Типа, простирнуться, или улететь, наркобарон, блин.... Первая реакция,
когда он исчез: "А порошок?"
Предыдущие два варианта уже давно известны среди отаку, и их можно
встретить на разных сайтах, посвященных СМ в разделах с приколами, а
вот, перл, на который я сам наткнулся: Hellsing, лицензионный диск MС
enterainment (это если кто захочет убедиться), кажется второй или
третий... Так. как я смотрел с друзьями, непричисляющими себя к отаку и
не ценящими все прелести оригинальной озвучки, смотрели мы в русской
озвучке, я сижу плююсь по поводу передачи эмоций и голосов, но вот
сцена, в которой Виктория Серес вместе с одним из элитных подразделений
Хелсинга штурмует здание, кишащее вампирами, внезапно командир дает
приказ:
- Виктория! Захвати крышу подвала!
Это как?????

4)Мамашка с подругой вчера была на Горбушке (это в Москве такое
специальное место, где закупаются в том числе последними шедеврами
кино-видео индустрии, если кто не в курсе), сегодня рассказала мне.
Стоят они около ларька с аниме, расматривают новинки. Вдруг подбегает
взлохмаченный мужик и спрашивает:
- А это у вас мультики? Японские? Все-все мультики? А "9 рота" есть?

После этого мамашка, обходя ларьки с аниме, обязательно интересовалась,
не пришла ли "9 рота"...