• Авторизация


Выбор кисточек 23-05-2012 15:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодня на занятиях рисовалось на удивление хорошо и бодро.
Снова обнажённая натура, на этот раз маслом. Думала: "Ну всё, мне пизда, ояебу как это рисовать". Но потом отобрала у одногруппника книгу по обнажённой натуре маслом, а там поэтапно показан прогресс работы. "Оукей, буду делать так же".
Учитель посмотрел, довольно улыбнулся, похвалил меня.
D:
Всё проще, чем я думала О_о

***
После занятий пошла гуглить материалы для своих творческих изысканий. Но ни в одном магазине мне внятно не могли сказать, что это за кисть и из какого животного. И только в предпоследнем мне не только показали, а ещё и переписали иероглифы на бумагу, и написали транскрипцию! Более того, там были даже английские названия (узнала только белку).

Итак, попытаемся разобраться.

  • Sable. 狼毫毛 [Láng háomáo]
    Перевод с английского утверждает, что это соболь. С китайского ─ что это волк D:
    Погуглила. Кисточки из соболя-таки существуют (и стоят овер дохуя денег), из волка ─ нет. Видимо всё же соболь.
  • Taklon. 尼龙毛 [Nílóng máo]
    Такого слова как "Taklon" в словаре нет совсем. Зато есть статья в википедии, что это разновидность синтетического ворса.
    А вот перевод с китайского, внезапно, существует. Это "нейлон". В общем, кисть синтетическая.
  • Badger. 獾毛 [Huān máo]
    Тут, видимо для разнообразия, мнения китайско-русского и англо-русского словарей сошлись. Это барсук.
  • Squirrel. 松鼠毛 [Sōngshǔ]
    Тут всё просто, белка. Собственно говоря, белка была единственной, кого я узнала по надписи на упаковке.

И никаких колонков((( На самом деле, если бы не кисти ─ я бы о существовании этого зверька, вообще, никогда бы не узнала. В словаре его тупо не найти, просто потому что когда вводишь "колонок" ─ находится перевод на "колонки".

Белку я не очень люблю, она слишком мягкая и недостаточно упругая. Синтетика хороша для гуаши или акрила, но не для акварели. Остаётся соболь (или волк, смотря какой надписи верить) и барсук. Есть ещё вариант, как "белка с нейлоном" (возможно, кстати, это неплохая идея: мягкая белка хорошо набирает цвет, а нейлон добавляет недостающей ей упругости).

Я просто теряюсь. Можно, конечно, летом на Украине купить себе гору колонковых кистей и обмазаться ими, но я предпочитаю постоянные решения проблем и адаптацию к местным реалиям.

Угхм. Нужно пробовать, конечно. Но, на самом деле, марка на марку не приходится D:
А у вас, няши, есть идеи?.. Оо

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
AlllaRina 23-05-2012-15:19 удалить
Я рисую методом тыка, пробуя сначала на черновике кисточки и краски. Если понрава, то тут же малюю. Вот небольшой обзор по кистям. Есть и колонковые. http://www.liveinternet.ru/community/decor_rospis/post220270462/
Ответ на комментарий AlllaRina # Стальная_Гея, спасибо за ссылочку :3 Ну, колонка, как я сказала, тут всё равно нет)))
23-05-2012-16:01 удалить
Не знаю, поможет ли, но Колонок (он же сибирский колонок) - это как ни странно Siberian weasel :)
23-05-2012-16:13 удалить
Вот цитата из статьи про колонка, судя по всему - он и есть тот самый загадочный соблеволк ;) In China, their orange fur is largely used to create ink brush for calligraphers. The name of the brush is thus 狼毫筆, lit. 'Wolf hairs brush', as a reduction from 黃鼠狼 + 毫 + 筆, lit. "yellow rat wolf" "hairs" "brush".
23-05-2012-16:15 удалить
Ответ на комментарий AlllaRina # ну вот, пришлось зарегиться чтобы ответить) простое предварительное гугление показало что колонок это Kolinsky. обратный перевод дает нам статью в википедии http://en.wikipedia.org/wiki/Kolinsky_sable-hair_brush из которой можно предположить, что в представлении англоговорящих он может быть чем-то типа соболя, поскольку из рода ласок и хорей и наверняка его с ними путают. надеюсь название поможет в дальнейшем поиске, я дальше работать)
-deleteddeleted 23-05-2012-16:15 удалить
а я думала, что я рисую кисточкой из волка..теперь моя жизнь никогда не станет прежней D:
Ответ на комментарий # Mariru, спасибо))) Если вдруг увижу узнаю))))
Ответ на комментарий # Mariru, но в этом предложении не сказано, что это колонок Оо Написано тоже про волка Х_Х
Ответ на комментарий -deleteddeleted # -Lulu-, может и из волка))) Мы так и не знаем точно)
roxie_hurt 23-05-2012-21:11 удалить
а если заказать кисточки, идея глупая конечно, но мало ли
23-05-2012-22:04 удалить
Ответ на комментарий Лучиэнь_ищущая_Тень # Я просто не всю статью процитировала, она длинная. Но это статья, посвященная колонку, фраза "In China, their orange fur is largely used to create ink brush" - их оранжевый мех и т.д. - имеется ввиду мех тех самых колонков
Ответ на комментарий roxie_hurt # roxie_hurt, откуда? Оо
Ответ на комментарий # Mariru, о! Ясно! Спасибо!))) Выходит этот волко-соболь и есть колонок!)))) ...была, кстати, такая мысль))))
Ответ на комментарий # Mariru, проверила!))) Таки да, это, действительно колонок, а в статье в википедии (вот дурья башка, как же я не догадалась её проверить, перейдя в неё из русского раздела вики) http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%84%E9%BC%AC говорится, что одно из названий (как раз то, что у нас продаётся)! Ура, кисти из колонка найдены!) Спасибо огромное))))))))))
roxie_hurt 24-05-2012-07:51 удалить
Ответ на комментарий Лучиэнь_ищущая_Тень # ну, через интернет, или через друзей, попросить их купить и прислать тебе ^^
24-05-2012-09:48 удалить
Ответ на комментарий Лучиэнь_ищущая_Тень # Ура! Значит будешь нас своими творениями радовать ;)
на рисовании у меня были кисти из белки и пони. в Киеве раньше был Андреевский спуск, я всю жизнь там краски (акварель, акрил) и кисти брала. Все же я "голосую" за смесь белки и синтетики. Белка всегда была моей любимицей..
AlllaRina 24-05-2012-13:43 удалить
Ответ на комментарий # Хм. Вполне может быть. Спасибо.
КыЛя 24-05-2012-16:49 удалить
А я кисти чисто внешне выбираю, ну, я просто выучила, какой ворс как выглядит и какой он наощупь))). Мои любимые кисти - колонковые, и круглые, и плоские, даже если маслом писать, то лучше ими, просто жалко, тем более,я их забываю вовремя мыть, поэтому маслом я пишу свиной щетиной всё же. И то,что sable - колонковые я тоже давно знала, на моих колонковых кистях именно так и написано). Колински сэбл - скорее типа названия фирмы... Белка с нейлоном? Что-то новое.) Я не люблю беличьи кисти, потому что они слишком мягкие и их собрать сложно, а синтетику не люблю, потому что она тонну воды берёт и всё течёт (если писать водорастворимыми красками), интересно, как оно всё вместе работает))). А кисти из свиной щетины для масла у вас есть, интересно)? ПС, я тут как раз хочу постепенно все свои кисти под акварель сменить на колонковые,а беличьи, понячьи и синтетические выбросить к чертям). ППС, спасибо, кстати, за этот пост, он информативен очень в языковом плане, может пригодиться).
о,колонок... то волшебное чувство попадания в сказку,когда впервые взяла такую кисть в руки :DD а для всяких гуашек понька хорошо идет .__. боольшая,тооолстая понька хД так,я чтот не в тему. х__х ну да ладно, уже народ нарассказывал нужной инфы,теперь можно "флудить" гнать ахинею хДДД


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Выбор кисточек | Лучиэнь_ищущая_Тень - Падать не больно, вставать легко! (с) | Лента друзей Лучиэнь_ищущая_Тень / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»