• Авторизация


Что с нами делает Китай D: 27-01-2012 21:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В кюкюшке (китайской асечке).
Я: Ванан
Кира: 88

Что это ещё за мега-шифр, спросите вы? А всё просто.
Ванан = wanan = 晚安 = спокойной ночи
88 = 八八 = baba = bye-bye = пока-пока

Такие вот пироги D:
Незаметно в жизнь вросли такие глаголы, как:
чифанить = chifan = 吃饭 = кушать
тинпудонить = ting bu dong = 听不懂 = слышать, но не понимать
существительные:
пхэньёшки = pengyou = 朋友 = друзья

И, коронное: "Ой! Так нехорошо получилось!" - приблизительный перевод от 不好意思, которое можно использовать во всех ситуациях, даже в тех, в которых ты повёл себя как полный мудак - это даёт что-то вроде индульгенции)))

И так далее, и так далее, и так далее D:

*Прикольные подарки не только приятно получать, но и дарить купить подарок . Ведь как приятно смотреть на удивленное и радостное лицо человека, с восторгом открывающего оригинальный стильный подарок! В такой момент чувствуешь себя чародеем, совершившим необыкновенное чудо.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
чифанить! Чифанить!! Как будущий китаист, я тебя так понимаю =33
тинпудонить = ting bu dong = = слышать, но не понимать --- ооотлично
Лучиэнь_ищущая_Тень,общаюсь с китайцами в Скайпе, и для меня всегда были загадкой эти 88. Потом дошло-таки. Когда услышала, как китайские девочки по телефону друг с другом разговаривают)).
AlllaRina 28-01-2012-18:29 удалить
О, спасибки. Очень важная инфа ибо китайцы порабощают мир, а понимать их как-то надо (для того, чтобы порабощать мир с ними вместе :)))
Elvenk 28-01-2012-21:33 удалить
чифанить))супер))


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Что с нами делает Китай D: | Лучиэнь_ищущая_Тень - Падать не больно, вставать легко! (с) | Лента друзей Лучиэнь_ищущая_Тень / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»