• Авторизация


Heimataerde 16-02-2008 18:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (200x200, 12Kb)
Kadavergehorsam

- Gedanken*
- Lebloser Koerper
- Ein Sein
- Jerusalem
- Gott Will Es (Pax Vobiscum Version)*
- Morituri Salutant
- Koenig Von Thule
- Dona Nobis Pacem *
- Bruder
- Die Schlacht*
- Morte*
- Verflucht
- Warum Das Leiden Lohnt
- Im Sande Des Wahns
- Leben

с переводами
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
Die_Lieder 16-02-2008-19:42 удалить
Lebloser Körper

Lebloser Körper, ohne Atem ohne Seel.
Das Leben nie genießend und von Hass getrieben.
Der Kraft der Vernunft nicht mehr fähig
Und voller schmerzender Gefühle.

Lebloser Körper ohne Atem ohne Seel
Lebloser Körper ohne Atem ohne Seel
Lebloser Körper

Der Hass, der alles bestrahlt und alles zerstört.
Keinen Mut mehr, nur die Angst vor sich selbst.
Die Tränen helfen keinem mehr,
Denn der Schmerz bleibt da,
Wie eine Ratte die sich festgebissen hat.
Endloses Leben, ewigliche Qual.

Lebloser Körper ohne Atem ohne Seel
Lebloser Körper ohne Atem ohne Seel
Lebloser Körper
------------------------------------------------------------
Безжизненное тело

Безжизненное тело, бездыханно, без души
Жизни в нем не было , им двигает ненависть
Ему не нужна сила разума
Оно наполнено болезненными чувствами


Безжизненное тело, бездыханно, без души
Безжизненное тело, бездыханно, без души
Безжизненное тело


Ненависть, облучающая и разрушающая все
Нет мужества, только страх перед самим собой
Слезы больше никому не помогут
Потому что боль останется
Как крыса, искусавшая саму себя
Вечная жизнь, бесконечное мучение

Безжизненное тело, бездыханно, без души
Безжизненное тело, бездыханно, без души
Безжизненное тело

Die_Lieder 16-02-2008-19:43 удалить
Ein Sein

Das Leben läuft vorbei
Der Wind er trägt ihn fort
Den Traum aus der Vergangenheit
Verloren wird die Seele
Wenn Zweisamkeit zerbricht
Prinzessin meiner Ewigkeit

Wär lieber in der Hölle
Als dich auf ewig zu verlieren
Mit dir zusammen eins sein
Wäre lieber ohne Atem
Als dich nie mehr zu sehen
Mit dir zusammen eins sein

Ich fühl es tief in mir
Das, was ich will, bist du
Ich will dich nicht verlieren
Gib mir eine Antwort
Schenk mir wieder Mut
Mein Herz droht zu erfrieren

Wär lieber in der Hölle
Als dich auf ewig zu verlieren
Mit dir zusammen eins sein
Wäre lieber ohne Atem
Als dich nie mehr zu sehen
Mit dir zusammen eins sein

____________________________
в одиночестве

Жизнь проносится
Ветер уносит ее прочь
Мечты из прошлого
Душа потеряется
Когда разрушит тет-а-тет
Принцесса моей вечности

Лучше вечно гореть в аду
Чем навсегда потерять тебя
С тобой быть в одиночестве
Мне легче перестать дышать
Чем не видеть тебя
С тобой быть в одиночестве

Я чувствую это глубоко внутри
То, что я хочу, это ты
Я не хочу терять тебя
Ответь мне
Подари снова мужество
Ведь мое сердце может замерзнуть

Лучше вечно гореть в аду
Чем навсегда потерять тебя
С тобой быть в одиночестве
Мне легче перестать не дышать
Чем не видеть тебя
С тобой быть в одиночестве
Die_Lieder 16-02-2008-19:43 удалить
Jerusalem

Die Wirklichkeit ist dein Begleiter.

Wenn die Hoffnung auf Ewigkeit gefunden ist.
Die Zeit unerbittlich durch die Finger rinnt,
Auf dass du stehst vor dem Tore Gottes.
Der Hass über Liebe obsiegt
Und alles zerstört, woran du glaubst.

Seht den Schein der heiligen Stadt
Offenbart die heilige Stadt
Jerusalem

Wenn die Hoffnung auf Ewigkeit gefunden ist.
Wenn die Kraft schwindet und sich vereint mit Schmerz,
Durch den Verlust deiner Ehre.
Und das Blut gefriert vor kaltem Scham,
Für das Schlachten im Namen des Herrn.
Wenn alles wofür du zu kämpfen glaubtest,
Zusammenbricht wie die Mauern Jerichos.

Seht den Schein der heiligen Stadt
Offenbart die heilige Stadt
Jerusalem

Jerusalem
Offenbart die heilige Stadt
Schmutziges Jerusalem
Die_Lieder 16-02-2008-19:43 удалить
Gott Will Es (Pax Vobiscum Version)
Die_Lieder 16-02-2008-19:44 удалить
Morituri Salutant

Geholt wird die Seele.
Gedärme reiß heraus.
Das Blut wird nun fließen.
Es folgt der Leichenschmaus.
Vergebung und Gnade.
Die gibt es hier nicht mehr.
Das Tier nimmt die Leben
Und gibt sie nicht mehr her.

Morituri Salutant
Der Todgeweihte grüßet dich
Morituri Salutant
Zerfrisst dir das Gesicht
Morituri Salutant

Das Schlachtfeld der Ehre.
Es füllt sich mit dem Tod.
Die Leiber zerrissen.
Der Sand, er färbt sich rot.
Gespießet auf Lanzen.
Die Körper aufgereiht.
Bring Tod und nicht Gnade.
Denn nur der Herr verzeiht.

Morituri Salutant
Der Todgeweihte gruesset dich
Morituri Salutant
Zerfrisst dir das Gesicht
Morituri Salutant
Morituri Salutant
Der Todgeweihte gruesset dich
Morituri Salutant
Zerfrisst dir das Gesicht
Morituri Salutant
Morituri Salutant
Morituri Salutant
Morituri Salutant
Morituri Salutant
Morituri Salutant
Morituri Salutant
Morituri Salutant
Zerfrisst dir das Gesicht
Morituri Salutant.
Die_Lieder 16-02-2008-19:44 удалить
Koenig Von Thule

Es war einst ein König in Thule,
Gar treu bis an das Grab,
Dem sterbend seine Buhle
einen goldnen Becher gab.

Es ging ihm nichts darüber,
Er leert' ihn jeden Schmaus;
Die Augen gingen ihm über,
So oft trank er daraus.

Und als er kam zu sterben,
Zählt' er seine Städt' im Reich,
Gönnt' alles seinen Erben,
Den Becher nicht zugleich.

Er saß beim Königsmahle,
Die Ritter um ihn her,
Auf hohem Vätersaale
Dort auf dem Schloß am Meer.

Dort stand der alte Zecher,
Trank letzte Lebensglut
Und warf den heil'gen Becher
Hinunter in die Flut.

Er sah ihn stürzen, trinken
Und sinken tief ins Meer.
Die Augen täten ihm sinken,
Trank nie einen Tropfen mehr.
Die_Lieder 16-02-2008-19:46 удалить
Brüder (Vocem Meam Version)¬

Kommt alle her und hört mir zu
Was ich euch heut zu sagen hab
Wir sind nun eins, so stark wie nie
Versprechen, welches ich euch gab

Verflucht den Tag, an dem ihr nicht
An meiner Seite sterben könnt
Erhebt das Glas an jedem Tag
An dem ihr euch unsterblich nennt

Denn wer sein Blut mit mir vergießt
Der soll auf ewig nun mein Bruder sein
Erfüllt sich seinen wahren Traum
Seiner ewigen Unsterblichkeit

Egal wo ihr geboren seid
Gemeinsam sind wir eine Macht
Ob Bauer oder Edelmann
(Im Tode ? bedacht)*

Doch jeder, der sein Schwert zieht
Und diese Schlacht nun mit uns schlägt
Erhebt das Glas an jedem Tag
An dem er sich unsterblich nennt

Denn wer sein Blut mit mir vergießt
Der soll auf ewig nun mein Bruder sein
Erfüllt sich seinen wahren Traum
Seiner ewigen Unsterblichkeit

______________________________________
Брат

Подойдите все сюда и слушайте
То, что я хочу вас сказать сегодня
Мы одни, но сильны как никогда
Это Обещание, которое я дал вам

Я прокнлинаю тот день
Когда вы не смогли умереть за меня
Поднимайте стаканы за каждый день
В котором вы считаетесь бессмертными

Тот кто пролил со мной свою кровь
должен навеки стать моим братом
и исполнится его мечта
вечное бессмертие

не важно , откуда родом вы
вместе – мы власть
крестьянин или дворянин
в смерти мы равны

каждый. Кто вскинет меч
и будет биться с нами
Поднимет стакан за каждый день
В котором он будет считаться бессмертным

Кто прольет со мной кровь
Навеки будет моим братом
И исполнится его мечта
Вечное бессмертие
Die_Lieder 16-02-2008-19:47 удалить
Verflucht

Umher streift das Tier.
Aus tiefer Flut bringt es dieses Leid.
Es fällt euch an voll Gier.
Und es verflucht euch nun sieben mal.

Verflucht
Verflucht
Verflucht
Verflucht

Verderben soll die Saat
Und auch die Brut bis ins siebte Jahr.
Vor Gottes Thron euch bat.
Gerichtet nun bis zu sieben mal.

Verflucht
Verflucht
Verflucht
Verflucht
Der Fluch verfolgt euch sieben mal
Die_Lieder 16-02-2008-19:47 удалить
Warum Das Leiden Lohnt

Sie starb mit deinem Namen auf dem Lippen, die dir ihre Seele gegeben hatte , nie werde ich es vergesse..

Können deine Augen,
Tot und ohne Leben,
Meiner Schuld vergeben.
Es reißt an meinem Herz.

Ich sah in mir das Dunkel,
Horchte durch die Stille,
Laut zerbrach dein Wille.
Hindurch zu meinem Herz.

Ich suchte den Zweifel,
Wie das Feuer den Teufel,
Wahre Liebe die mir blieb.
Sie reißt an meinem Herz.

Wer hat mich geboren,
Dieses Schicksal erkoren?
Warum ging ich verloren?
Es reißt an meinem Herz.

Reißt an meinem Herz.
Es reißt an meinem Herz.

Du bist da, breche..brechen mich.. nun.. sterbe ich.. so..


Dein Krieg mit der Wahrheit,
Dem Leben und dem Tod.
Niemand kann es sagen,
Warum das Leiden lohnt.

Deine dunkle Suche,
Nach der Liebe die man dir verbot.
Niemand kann es sagen,
Warum dein Leiden lohnt.
...
Hilflos lag sie bei mir,
Blut hat sie gegeben,
Trank aus ihr das Leben.
Es rauscht in meinem Herz.

Quälend diese Stille,
Wünsch mich in die Hölle,
Dort wart´ ich auf alle.
Es lacht in meinem Herz.

Verbrennt mich im Feuer,
Sperrt mich ins tiefste Gemäuer,
Da der Schmerz in mich eindringt.
Es brennt in meinem Herz.

Es war dieses Streben,
Heimaterde zu gegeben,
Diesem gottlosen Leben.
Der Hass in meinem Herz.

Hass in meinem Herz 2

Dein Krieg mit der Wahrheit,
Dem Leben und dem Tod.
Niemand kann es sagen,
Warum das Leiden lohnt.

Deine dunkle Suche,
Nach der Liebe die man dir verbot.
Niemand kann es sagen,
Warum dein Leiden lohnt.

Dein Krieg mit der Wahrheit.
Die Suche nach der Wahrheit.
Das Vertrauen auf einen Gott.
Dein Vertrauen auf diesen Gott.

Dem die Antwort inne wohnt.
Dem die Antwort inne wohnt.
Liebe,
Die dein Leiden lohnt

________________________________________
Почему страдание окупается

Она умирала с твоим именем на губах, та, Которая отдала тебе душу, никогда я этого не забуду

Могут ли твои глаза
Мертвые и безжизненные
Простить мою вину?
Это разрывает мне сердце

Я видел в себе темноту
Вслушивался в тишину
Громко разбивал твою волю
Насквозь к моему сердцу

Я искал сомнение
Как огонь черта
Настоящая любовь что у меня осталась
Она разрывает мое сердце

Кто родил меня
И избрал эту судьбу?
Почему я проиграл(потерял пропадал)
Это разрывает мне сердце

Рвется в сердце
Это разрывает его

Ты здесь..ломай ломай меня..теперь я умираю

Твоя война с правдой
Жизнью и смертью
Никто не может сказать
Почему страдание окупается

Твои темные поиски
Любви, что тебе запрещали
Никто не может сказать
Почему страдание окупается


Беспомощно лежала она передо мной
Истекая кровью
Она живительный напиток
Что шумит в моем сердце

Мучительна тишина
Желаю себе ада
Там жду я всех
Это смеется в моем сердце

Сжигает меня в огне
Замуровывает в стену
Так боль проникает в меня
И горит в моем сердце

Это было стремление
Отдать родной земле
Этой безбожной жизни
Ненависть в моем сердце


Ненависть в моем сердце

Твоя война с правдой
Жизнью и смертью
Никто не может сказать
Почему страдание окупается

Твои темные поиски
Любви, что тебе запрещали
Никто не может сказать
Почему страдание окупается

Твоя война с правдой
Поиски правды
Вера в бога
Твоя вера в этого бога

Ему ответ присущ
Ему ответ присущ
Любовь
Которая окупает твое страдание


Die_Lieder 16-02-2008-19:47 удалить
Im Sande Des Wahns

Getränkte Gier in einer dunklen Nacht, es ist geschehen.
Behutsam in den Tod gebracht, von Schmerz erfülltes Flehen.
Gebrochen wird die Wahrheit in den Augen meiner Seele.
Voller Scham, voller Ekel, abgewendet von meiner selbst.

Nie mehr soll ich dich in den Armen halten.
Nie mehr deine Hände streicheln.
Oh Geliebte, oh du mein Stern, dem ich folgen wollt.
Oh meine Liebe, versiegt im Sande des Wahns.

Nimm mich fest in den Arm
Halt mich fest
Halt mich fest
Halt mich fest

Doch ich bin es. Das Tier aus der Finsternis.
Mein Tun benetzt vom Zeichen, das mich zeriss.
Die Religion des Immerwährenden Seins.
Voller Kraft und Energie, gespeist durch Sterblichkeit.

Nie mehr soll ich dich in den Armen halten.
Nie mehr deine Hände streicheln.
Oh du mein Stern dem ich folgen wollt.
Ohne Liebe, die versank im Sande des Wahns.

Nimm mich fest in den Arm
Halt mich fest
Halt mich fest
Halt mich fest
Die_Lieder 16-02-2008-19:48 удалить
Leben

Wie viele Menschen wissen, das sie leben?
Wie viele Menschen wissen, das sie wirklich leben?

I feel like a hole. My head is heavy.
The world it creased me, it's so great.
Cause I'm in me, a world in myself
Showing to no one no matter who.

Everything is passing me like in a scene.
And in my role, there is nothing.
I don't know where I belong to
And I am frightened of this.

Leben, was ist das, ich weiss es nicht.
Leben, Leben, Leben, Leben.
Leben, was ist das, ich weiss es nicht.
Leben geben, Leben nehmen.

I lived my life to be free
That's what It's taught to be.
And my whole body is a prison
Where I have no chance to escape from

Well I can see, hear and feel,
But even though useless for life.
And all my life I'm lost in the nightmare
Where I have no chance to wake from.

Wie viele Menschen wissen, das sie leben?
Wie viele Menschen wissen, das sie wirklich leben?

Leben, was ist das, ich weiss es nicht.
Leben, Leben, Leben, Leben.
Leben, was ist das, ich weiss es nicht.
Leben geben, Leben nehmen.


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Heimataerde | Die_Lieder - ..я хочу быть кочегаром.. | Лента друзей Die_Lieder / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»