• Авторизация


Ewan McGregor 28-08-2006 15:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Песни из фильмов

- Your song (Mулен Руж)
- Come what may (Мулен Руж)
- beyond the sea (A Life less Ordinary)
- You are just in love (The futher adventures of Little Voice)
- Gimme Danger (Velvet Goldmine)
- T.V. EYE ( Velvet Goldmine)
- My unclean ( Velvet Goldmine)
- The Lass of Aughrim (Nora)
- Silent Worship (Emma)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Die_Lieder 28-08-2006-15:33 удалить
YOUR SONG
Ewan McGregor and Alessandro Safina
(Moulin Rouge)

My gift is my song
And this one's for you
And you can tell everybody
That this is your song
It maybe quite simple
But now that it's done
Hope you don't mind
I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is now you're in the world

Sat on the roof
And I kicked off the moss
Well some of the verses well
They got me quite cross
But the sun's been kind
While I wrote this song
It's for people like you that
Keep it turned on

So excuse me for forgetting
But these things I do
You see I've forgotten
If they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

[Allesandro - opera]

And you can tell everybody
This is your song
It may be quite simple
But now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words

How wonderful life is now you're in the world
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is now you're in the world
Die_Lieder 28-08-2006-15:34 удалить
COME WHAT MAY
Ewan McGregor and Nickole Kidman
(Moulin Rouge)

Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
I want to vanish inside your kiss
Every day I'm loving you more and more
Listen to my heart, can you hear it sings
Telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you until the end of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you
And there's no mountain too high
No river too wide
Sing out this song I'll be there by your side
Storm clouds may gather
And stars may collide
But I love you until the end of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Oh, come what may, come what may
I will love you, I will love you
Suddenly the world seems such a perfect place

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day
Die_Lieder 28-08-2006-15:34 удалить
BEYOND THE SEA
Ewan McGregor & Cameron Diaz
(A life Less Ordinary)

Somewhere beyond the sea
somewhere waiting for me
my lover stands on golden sands
and watches the ships that go sailin

Somewhere beyond the sea
she's there watching for me
If I could fly like birds on high
then straight to her arms
I'd go sailin'

It's far beyond the stars
it's near beyond the moon
I know beyond a doubt
my heart will lead me there soon

We'll meet beyond the shore
we'll kiss just as before
Happy we'll be beyond the sea
and never again I'll go sailin'

I know beyond a doubt
my heart will lead me there soon
We'll meet (I know we'll meet) beyond the shore
We'll kiss just as before
Happy we'll be beyond the sea
and never again I'll go sailin'

no more sailin'
so long sailin'
bye bye sailin'...

*Originaly sung by Bobby Darin
Based on the French song "La Mer", 1958
Die_Lieder 28-08-2006-15:35 удалить
YOU'RE JUST IN LOVE
Ewan McGregor and Jane Horrocks
(Little Voice)

I hear singing and there's no one there,
I smell blossoms and the trees are bare,
All day long I seem to walk on air,
I wonder why, I wonder why ?

I keep tossing in my sleep at night,
And what's more I've lost my appetite,
Stars that used to twinkle in the skies,
Are twinkling in my eyes,
I wonder why ?

You don't need analyzin'
It is not so surpisin'
That you feel very strange but nice!
Your heart goes pitter patter
I know just what's the matter
Because I've been there once or twice!

Put your head on my shoulder
You need someone who's older
A rub-down with a velvet glove!
There is nothing you can take
To relieve that pleasant ache
You're not sick, you're just in love!

Now you know why!
Now I know why!
I'm just in love!

*From the Broadway musical "Call Me Madam", 1950
Die_Lieder 28-08-2006-15:35 удалить
GIMME DANGER
performed by Ewan McGregor
(Velvet Goldmine)

Oh, give me danger little stranger
And I feel with you at ease
Oh, give me danger little stranger
and I'll heal your disease
There's nothing in my brain
but some ugly memory
Kiss me like the ocean breeze

Well, if you would be my lover
I will shield you from tears
But if you will be my master
Then I will do anything
There's nothing left alive
but some dark glassy eyes
Erase my feelin's one more time

Hey, come gimme danger
Die, little stranger
Swe you're gonna feel me
Come on little stranger die a little later
swear you're gonna feel me
swear you're gonna feel me
swear you're gonna feel me

Gimme danger, little stranger
Gimme danger, little stranger
Oh, gimme danger ... every day...

Can you feel it ?
I got a feelin'
Can you feel it ?
I got a feelin'...
I got a feelin' got a feelin'... I wanna feel it

* Originally sung by Iggy & the Stooges
Die_Lieder 28-08-2006-15:36 удалить
T.V. EYE
performed by Ewan McGregor and Wylde Rattz
(Velvet Goldmine)

Lord

See that cat
Yeah I do mean you
See that cat
Yeah I do mean you

She got a TV eye on me
She got a TV eye
She got a TV eye on me, oh

See that cat
Down on her back
See that cat
Down on her back

She got a TV eye on me
She got a TV eye
She got a TV eye on me, oh

See that cat
Yeah I love her so
see that cat
Yeah I love her so

She got a TV eye on me
She got a TV eye
She got a TV eye on me, oh

Right on, right on, right on

See that cat
Yeah I love her so
see that cat
Yeah I love her so

She got a TV eye on me
She got a TV eye
She got a TV eye on me, oh
Die_Lieder 28-08-2006-15:37 удалить
MY UNCLEAN
by Ewan McGregor and Wylde Rattz
(Velvet Goldmine)

Won't you come with me
To replace the that real
Come and take my hand
and will find a thrill
Can't you see?
I wanna tear it down
Come with me
I wanna kick it all around

Tell me what you need
I wanna be your unclean
Give me anything
wanna be your dream
and I'll set
Die_Lieder 28-08-2006-15:37 удалить
THE LASS Of AUGHRIM
Performed by Ewan McGregor & Susan Lynch
(Nora)

Well if you be the Lass of Aughrim
As I suppose you to be
Come give me the last token
Between you and me

Ah Gregory don't you remember
That night on the hill
When we swapped rings off each other's hands
Surely against my will

Mine was of the beaten gold
Yours but black tin
Yes mine was of the beaten gold
Yours but black tin

***Irish Traditional song***
Die_Lieder 28-08-2006-15:38 удалить
SILENT WORSHIP
Ewan McGregor and Gwyneth Paltrow
(Emma)

Did you not hear My Lady
Go down the garden singing
Blackbird an thrus were silent
To hear the alleys ringing
Oh saw you not My Lady
Out in the garden there
Shaming the rose and lily
For she is twice as fair.

Though I am nothing to her
Though she must rerely look at me
And though I could never woo her
I love her till I die

Surely you heard My Lady
Go down the garden singing
Silencing all the songbirds
And setting the alleys ringing

But surely you see My Lady
Out in the garden there
Rivaling the glittering sunshine
With a glory of golden hair

*English translation/adaptation of an aria from G. F. Handel's Tolomeo "Non lo diro col labbro"


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ewan McGregor | Die_Lieder - ..я хочу быть кочегаром.. | Лента друзей Die_Lieder / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»