[310x294]
Настроение сейчас - Normaler

Извините что без перевода, просто я его случайно удалила, но я могу вкратце рассказать, о чём эти стихи. Дело в том, что Илья мне несколько раз говорил что, если я стану его девушкой (вот именно что если), тогда он отучит меня слушать всю ту музыку, которая мне так нравится и ещё… узнав, что я учу немецкий (мой второй родной язык… я это чувствую, не удивлюсь если один из моих дальних родственников окажется если не немкой, то немцем точно… хотя бы на четверть), спросил меня «Нафига тебе это?» А фига такого знаешь надо!!!

Ich nicht ist derart

Du beliebt, mich ab derjenige,
daß und abliefert bei sehr anmutet zu aberziehen,
ich ungewöhnliche Freude.
Daß du macht, du aber an auffasst,
Daß all das sehr mir es teuer,
Was noch zu aberkennen du beliebt - Freunde?

Refrain:
Ich kennt, du beliebt... beliebt
Auf daß ich war nicht derart als augenblicklich
Du gleichsehen nicht hinlänglich liebt
Ich nicht ist derart, du kennt, ich
Nicht beliebt verändern sich, allein deshalb, daß...
Das ist nötig nur eins dir
Deshalb... weil du beliebt das - Wozu, wozu ich das?
Ich nicht dein Fräulein! Wozu ich ist nötig dir?

Warum du beliebt, mich zu verraten?
Warum nicht daläßt weil ist?
Das aber dermaßen einfach, etwa nicht sieht?
Du muß heraushaben, ich nicht ist derart
Ich beliebt, soboy zu sein, und das nun kardinaler
ist Nicht nötig mich zu ausbessern, sieht?

Ich nicht anschickt sich anderer zu hinstellen
Wozu ist nötig die mir unbekannten Umrahmungen
Mir ist nötig Freiheit der Gedanken und Aktionen
Nicht mache aus mir Puppe, ich ne derart
Du ist zu amüsieren sich mit mir, a daß danach?
Welcher dein sind folgende Aktionen?

Auffasst ich nicht ist derart
Ich Komfort augenblicklich
Wozu, wozu du damals ich?
Ich nicht beliebt, zu modeln sich, auffasst?
Falls es ist, znachit... bedeutet wozu
Mir zu sein dein Fräulein? Auffasst ich...

Refrain:

Refrain:

Я поговорю с Ильёй... для начала спрошу его, зачем он хочет меня переделать под свой идеал – Он должен понять, что я не мобильный, который можно подстроить под себя… Я девушка… причём живая!

А вот здесь стихи уже с переводом.

Da wo Paradies

Flieg mit mir auf Kante des Alls
Dahin wo Schnee ist, nur Ozean
Da Sonne, Wolke und Hitzigkeit
der Kälte in demjenigen Ort nicht war und nein
Beliebt dahin? Flieg baldig mit mir
Ich aufweist dir Paradies an dieser Erde
Glaube mir, ich kennt daß spricht
Ich aufweist dir Ort wo ist Anfang und Ende

Sprich, wohin du beliebt
Und ich aufweist diesen Ort
Mir es ist gar nicht kompliziert
Mir allein es ist nötig einstellt
sich Und damals immer-immer resultiert
Das es ist gar nicht kompliziert

Du selbst nicht findet diesen Ort
Nur ich kennt, wo es
Sprich mir wer du - Engel oder Mensch?
Ihr viel, oder du da eins?
Kann das genug dumme Fragen
Aber sie arbeiten Zinse an hundert
Spricht dir, daß dieser Ort ist ausgezeichnet
Da reich Forste, und Leute allein vierhundert

Das Ort - Mein Friede, der ich schuf
Gewiß, er kann sein nicht ideeller aber...
Doch das samoe bizarrer Ort an Erde
Da sehr, sehr hübsch und dermaßen lieb
Da einfach nicht kann sein keinerleier "Aber"!

Там где рай

Лети со мной на край вселенной
Туда где снега нет, лишь океан
Там солнце, облака и жара
Холода в том месте не было и нет
Хочешь туда? Лети скорей со мной
Я покажу тебе рай на этой земле
Поверь мне, я знаю что говорю
Я покажу тебе место, где нет начала и конца

Скажи, куда ты хочешь
И я покажу это место
Мне будет совсем не сложно
Мне только нужно настроится
И тогда всё-всё получится
Это совсем не сложно

Ты сам не найдёшь это место
Лишь я знаю, где оно
Скажи мне кто ты - ангел или человек?
Вас много, или ты здесь один?
Может это довольно глупые вопросы
Но они работают процентов на сто
Скажу тебе, что это место прекрасно
Там много лесов, а людей только четыреста

Это место - Мой мир, который я создала
Конечно, он может быть не идеальным но
Всё же это самое чудное место на земле
Там очень, очень красиво и настолько мило
Там просто не может быть никаких "Но"!