• Авторизация


Einfach kenne das 28-01-2008 23:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - Sehr sogar unanrüchiger, und das es behagt mir!

А эти стихи я написала для Рустика, я хочу чтобы он знал, что хоть я не могу чего-то сказать, это ещё не значит, что я его не люблю и он мне не нужен... всё совсем наоборот!

Einfach kenne das

Bitte, du muß mir aufhelfen
Ich nicht kennt, daß abstammt mit mir ich...
Ich ersehnt dich zu sehen
Und zu sprechen bloßer - Ich liebt dich!

Ich nicht kann aussprechen das in Gehör
Begnadige, bitte begnadige mich dafür
Ich abliest in sebe Gewalten, hierzu
Aber derweil nicht resultiert. Begnadige dafür!

Kenne eins - Du ist nötig mir!
Nicht vergiß, nicht vergiß das
Kenne, ich ist mit dir
Ich beliebt, auf daß du kannte das
Kenne, ich beliebt, mit dir
Das gar nicht Jux zu sein, das
Empfindung daß lebt in mir
Ich kann sprechen dich daß...

Du ist sehr-sehr nötig mir augenblicklich
Nicht denk, das gar nicht Betrug
ist Sehr nötig, da und augenblicklich
All das nicht Betrug, das nicht Betrug

Просто знай это

Пожалуйста, ты должен мне помочь
Я не знаю, что происходит со мной я...
Я очень хочу тебя увидеть
И сказать только одно - Я люблю тебя!

Я не могу произнести это в слух
Прости, пожалуйста прости меня за это
Я собираю в себе силы, для этого
Но пока не получается. Прости за это!

Знай одно - Ты нужен мне!
Не забывай, не забывай это
Знай, я буду с тобой
Я хочу, чтобы ты знал это
Знай, я хочу быть с тобой
Это вовсе не шутка, это
Чувство что живёт во мне
Я могу сказать тебя что...

Ты очень-очень нужен мне сейчас
Не думай, это вовсе не обман
Очень нужен, здесь и сейчас
Всё это не обман, это не обман

А вот здесь я решила вывесить фотку "АТРИУМ ПАЛАС АТЕЛЯ" который находится рядом с цирком.

[699x466]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
стих как всеа красивыве)) с переводом для меня, так вообще супер!!=)))))) а вообще...я с тобой скоро немецкий выучу))
The_kitty_love 29-01-2008-19:22 удалить
Спасибо!:blush2: Рада помочь тебе с немецким.
The_kitty_love, хорошо)) если задумуюсь и правда его учить, то ты мне поможешь))
The_kitty_love 29-01-2008-22:25 удалить
Обязательно помогу!:smile3:


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Einfach kenne das | The_kitty_love - Ich Fraulein-Blonde | Лента друзей The_kitty_love / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»