Это цитата сообщения Джарабушка Оригинальное сообщение

Мой перевод Yam nr 7

Мой перевод Yam 7
Билл, Том, Георг и Густав поведали Yam таинственные детали их нового альбома.
Yam: Что собственно говоря стоит за названием альбома «Zimmer 483»?
Билл: В прошлое лето мы были все вместе неделю в Испании для записи песен и жили не в простом отеле, а так сказать, в бунгало под номером 483. В нем мы и писали песни для нашего нового альбома. Например «Wir sterben niemals aus», это была первая песня, с которой мы и решили начать альбом. Поэтому наш альбом - «Zimmer 483». Нам особенно значимо это название … Тогда нам удалось записать аж половину песен. [показать]
Том: Мы усилили свои инструменты специально для этого. Бунгало было для нас пробным помещением. Ну, еще, мы просто хотели отдохнуть.
Георг: Мы расслаблялись обычно там с 12 часов . А с 18 - до ночи писали песни, работали.
Густав: После длительного времени в студии мы рады, наконец, вам этот альбом представить.
[показать],
Еще в Yam под картинками коротко написано, что Билл сам себе стилист и ему не нужны советы других, и все делает сам. Его последняя актуальная вещь - ковбойские сапоги с острыми серебряно-черными носками.
Перевела Джарабушка
Ссылаться на http://www.liveinternet.ru/users/1319518/