...и скажу в сто первый: вот что заставляет российских прокатчиков включать фантазию там, где, казалось бы, где надо?

Как, ёксель-моксель, "The Last Stand" превратился в "Возвращение героя"? Впрочем, это больше риторически.

Ну, что сказать: Арни всегда Арни. Даже то, что сломило Федора Емельяненко, вроде. Дробовик, падение в прицеп с арбузами, "что, молоко теперь - тоже я?" и гонки в засохшей кукурузе.
ФБР, как обычно, косячит и мышей не ловит, а вот нормальный такой провинциальный шериф сотоварищи - очень даже.
In God we trust, одним словом.