В колонках играет - не скажу)) неинтересно будет
Настроение сейчас - загадочное, пожалуй.... вот загадку придумал)

Суть, в общем, достаточно проста)) всего лишь просматриваем текст ниже и пытаемся прикинуть как бы это творение могло звучать на русском языке. После чеего лезем под кат (если не угадали исходный вариант) и познаем правду=). Enjoy!


The Star.

Wolven howling, barking of dogs
Fist awaiting, nails in the palm
Bird-like beating pulse of my veins
Pulse of Hope and of Lovee and of Faith

«Pro» are voting thousands of hands
And our flag unfurls
Sky of blue and the circle of Sun
Everything but something is wrong

Far far above there is a star
Over the world shining so bright
Nobody has nobody to help
This gloomy night

Night is falling down with a rain
Thunderclaps and wind and storm
Eyes to the ground, Hands so faint
Muted voice can sing no song

Grief is following me without rest
Biting my soul time after time
On singing and playing do your best
I will stand by you for a while

Far far above there is a star
Over the world shining so bright
Nobody has nobody to help
This gloomy night

copyright by Pipa, 2004

P.S. Егда найдутся знатоки, не корите за возможные стилистические огрехи и прочие косяки перевода. Хотя... Хрен с вами, корите)))