С русского на русский
19-02-2007 15:36
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Задание на сообразительность - переведите следующюю фразу:
"Костян, харе джанкать свою стомачачу, а то хедик будет!"
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Задание на сообразительность - переведите следующюю фразу:
"Костян, харе джанкать свою стомачачу, а то хедик будет!"
Комментарии (7):
Нееее... Сложно... Я, конечно, занала, что руский- Великий и Могучий, но чтоб настолько!!!!
Безумный_музыкант
19-02-2007-16:38
удалить
Подсказка номер раз: ищем созвучия в английском языке
Видно вам очень весело на английском было!:rofl:
Безумный_музыкант
19-02-2007-22:49
удалить
Renika, не то слово, просто плющило и колбасило. Особенно после стомачачи.
Безумный_музыкант, да уж,СТОМАЧАЧА рулит!!!!!!!!!!
право_имею
04-03-2007-16:40
удалить
стомачача уж не живот ли? а вот уж насчёт остальных слов..да и пора бы уже перевести всю эту чепуху на русский язык. не кажется?)
Безумный_музыкант
04-03-2007-16:51
удалить
bad_girlA, нас просто на английском приколо написание слова "болезнь желудка" - stomachache (ну стомачача же!). Junk food - еда типа орехов или семечек, мусор в общем. Headache - головная боль. Вот мы с товарищами и заявили Косте вот это. Имелось в виду: "Костя перестань жрать семечки и засорять желудок, а то не только башка заболит" Вот :-))
Комментарии (7):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник С русского на русский | Безумный_музыкант - Проблески сознания Безумного Музыканта (и.о. Крейслера) |
Лента друзей Безумный_музыкант
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»