Предлагаю по аналогии с дисководами назвать устройства для чтения карт памяти, более известные среди русскоговорящей части населения как "card reader" (они же картридеры) словом "картовод". Как-то приятнее моему слуху.

А вдруг слово приживётся? :)