В колонках играет - Город 312 - Вне зоны доступа
Настроение сейчас - так себе

Недавно где-то нашла перевод песни,которая исполнялась в сериале "Мятежный дух".Вообще-то я не фанатка этого сериала...а песня произвела впечатление...вот,кстати,она:
То, что прошло, прошло,
Сколько нам это стоило,
столько мы заплатили.
Всё изменилось
и уже никогда не будет прежним.
Прекрасные моменты,
Большие секреты,
То, о чём вместе мечтали,
Мы не потеряем.

Даже если тебя не будет
Завтра в моей жизни,
Память подскажет
Знакомые уголки,
Детали, сигналы,
Напоминания о том,
Что я ничего не теряю.

Мы выбрали себе
Мятежный путь.
Поможет нам взлететь
Мятежный дух.

Несмотря на споры,
Ссоры и обиды,
Если тебе будет грустно,
Если будет страшно,
Если так распорядится жизнь,
Не отказывайся от своей правды,
От мятежного духа.

То, что прошло, прошло,
Кого мы теряем, того теряем,
Только одна вещь
Никогда не изменится -
Наше безумное желание
Жить своей жизнью,
Бросать вызов миру,
Играть с ним в игры.

В часы одиночества,
Когда никого нет рядом,
Лучшие воспоминания
Пробудят грусть
По мятежному духу
И напомнят мне о том,
Что я никогда не потеряю.