• Авторизация


ну и пойду спать тогда! 04-08-2006 00:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ну вот. Мне испортили настроение окончательно.
Кто испортил - тот знает.
И теперь я умолкаю.
Лягу спать - и всё!


Кстати, странное название песни, которую я слушаю, означает белорусскую колыбельную "Долгий день..."
Она очень хорошая и добрая!
И напоминает мне детство, лето в деревне, родных, то, что никогда не возвращается...
Это колыбельная из белорусской "Колыханки". По-русски - "Спокойной ночи, малыши!"

Вот слова. На белорусском.

Доўгі дзень,
Цёплы дзень
Адплывае за аблокі.
Сіні цень,
Сонны цень
Адпаўзае ў кут далёкі.
Зьбеглі зайкі ўсе ў лясы.
Змоўклі птушак галасы.
І буслы ў гняздо схавалі
Свае доўгія насы.


Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)


Пакрысе
На расе
Патухаюць зоркі-сплюшкі.
Гульні ўсе,
Казкі ўсе
Пахаваны пад падушкі.
Сьпяць і мышкі і стрыжы.
Сьпяць машыны ў гаражы
Ты таксама
Каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы.


Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)


Сьпяць і мышкі і стрыжы.
Сьпяць машыны ў гаражы
Ты таксама
Каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы.

Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)



В колонках играет: Douhi dzien

LI 5.09.15
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Интересный язык.. на слух очень смешно воспринимался, когда втречались на теннисных соревнованиях.

LI 5.09.15
Alyonka-vedmo4ka 04-08-2006-10:30 удалить
да... смешной))
но очень добрый и домашний!!!
я люблю ездить в Беларусь, наверно, чтобы просто послушать этот язык. И вообще природа и все такое... такое по-южному доброе...
А потом привыкаю к этому языку и первое время, когда приеду домой, говорю с их акцентом.
В колонках играет: KREC - Никита

LI 5.09.15


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ну и пойду спать тогда! | Alyonka-vedmo4ka - Откровение ангела | Лента друзей Alyonka-vedmo4ka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»