Значит, так... Только что в голову пришла идея нестандартного подарка... Ну там на др, на нг и проч. праздники.
Для этого требуется прога (соотв. интересам адресата подарка), программист - 1 шт.,  падонак - 1 шт. Даём программисту прогу и падонка - они быстренько русифицируют софтину. Ну то есть албанизируют. Будущему юзверю доставит несомненное удовольствие работа с такой прогой - ведь тут и внимание, и труд, и творческий подход. ССылка на автора идеи (меня) обязательна.