[492x699]
Привет)

Сегодня нас в локалку скинули две серии Сейлор Мун: Hearts in ice и Promise of the rose. Говорю это совершенно не стесняясь. Да, в детстве я обажала этот сериал, да и сейчас бы я его любила, если бы все серии просто были в новинку. А то всё смотрено, пересмотрено тысячами раз. Каждое лето меня родители отвозили к бабушке и я там погибала у телевизора. Смотрела много чего, но Сейлор была обязательным пунктом в программе) Я так переживала за всех героев, плакала и смеялась вместе с ними. Уже тогда больше всего мне хотелось быть Сейлор Ураном. Мне очень нравилось, что она такая многогранная личность, что столько всего умеет да и "Верть, разверзнись!" звучало внушительнее, чем всякие там "мыльный дождь" и том подобное. Вот, сегодня засела и просмотрела эти две серии, даже поулыбалась на себя. Пожурила за то, что так все в детстве принимала близко к сердцу и плакала..пожурить-то пожурила, да блин дура расплакалась в самом конце... а что? Уж слишком была серия жалостливая и тронула в самую душу, я её умудрилась как-то в детстве не смотреть, потому она была в новинку. Там было про одиночество, когда чувствуешь, что ты один и никому не нужен и никому до тебя нет дела.. Там плохой герой чувстовал себя одиноким:

.. Эта боль одиночества.. ты думаешь, что ты знаешь, что такое одиночество? Протсо ты никогда не чувствовала этой боли!Ты ничего не знаешь! Ты никогда не чувствовала боли от того, что живешь!Ты и не должна была чувствовать одиночества. Ты никогда не чувствовала, что значит быть не таким как все.. Пришло время убить тебя..

После этих слов там по сюжету.. все воины стали вспоминать свою жизнь, те моменты когда они тоже были одиноки и как в то время в их жизнь приходила Усаги и все менялось в лучшую сторону.. ну, в общем я плакала. Зато вынесла для себя что-то полезное. Ведь в самом деле, в отдельные отрезки времени мы все чувствовали себя одинокими и потому считать, что ты один такой неописуемый - просто глупо. Все люди на Земле одиноки..есть много примеров, есть такой, что как будто ты летишь в самолете, рядом с тобой летят ещё несколько: твои родители, друзья и любимые. Но когда у тебя ломается самолет, они могут лишь сочувственно смотреть, помочь они тебе ничем не смогут..каждый заперт в своем собственном самолете.
А есть другое описание легенды, которое нравиться мне больше, ну просто потому что описывается красиво:
Говориться, что каждый из нас строит свою собственную башню.. у кого-то она получается красивая, у кого-то черезчур вычурная, а у кого-то и вовсе уродливая. Но цель жизни выстроить и так, чтобы она осталась после тебя и отражала частичку тебя. Каждый занят своей постройкой. Все твои близкие также заняты своими башными и потому, когда у тебя что-то перестает ладиться, никто не может тебе помочь. Каждый зант своим и каждый умрет в одиночестве в своей башне. Именно потому люди навсегда на свете остануться эгоистичными и одинокими. Такая судьба.

Что ж. В меру красиво и печально, но что люди являются эгоистами - правда.
Может быть когда-нибудь, я найду в интернете описание-подтверждение, но не сегодня. Вот песня из Сейлор, никогда не думала, что она так переводиться..

Gomen ne sunao ja nakute
прости, что не нежна с тобой

Yume no naka nara ieru
я поделюсь с тобой своей мечтою

Shikou kairo wa shorto sunzen
лишь на одном зациклены все мысли

-I-
Ima sugu aitai yo
хочу с тобой я рядом быть!

Nakitaku naru you na moonlight
хочу я плакать, за окном - лунный свет

Denwa mo dekinai midnight
слишком поздно позвонить - полночь

Datte junjou doushiyou
но что поделать коли я наивна?

Heart wa mangekyou
и в сердце радость не убить

пр:

Tsuki no hikari ni michibikare
веди нас, лунный луч, туда где Я и Ты

Nando mo meguri au
..где сбудуться все наши мечты!

-II-
Seiza no matataki kazoe
нам свет созвездий предсказал счастье..

Uranau koi no yukue
..рожденных на одной планете.

Onaji kuni ni umaretano
волшебной встрече не на этом свете,

А в лунной сказке.. только Мы..

Shinjite iruno
в это верим Я и Ты..

в чудесно лунные мечты!