Перевод песни "Сьогодні".
26-07-2007 14:59
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
1 куплет:
Сегодня показали новый фильм
В нем хочется остаться
А я вдыхаю на балконе дым
Никак не могу им напиться
Сегодня я купил новое пальто
В нем могу я утопиться
Как холодно когда тебя нет.
Я так боюсь когда тебя нет.
Припев:
Я знаю там написала ты все мои песни
Я знаю там засыпала ты под чужие CD
Я знаю там потеряла ты и нашла новое
Возьми себе написанное,пусть себе живет.
2 куплет:
Сегодня кто-то сказал что ты не та
Все любят так меня жалеть
И ваша жалость не спасет меня
И мои жалюзи закрыты.
Сегодня я нашел тебя в окне
Ты плавала вокруг тени
Я так боюсь когда тебя нет
Я так боюсь когда тебя нет...
Припев
Я знаю там написали мы все мои песни
Я знаю там засыпали мы под чужие CD
Я знаю там потеряли мы и нашли новое
Возьми себе написанное пусть себе!...
P.S. При переводе рифмы быть практически нет.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote