Мужской язык - это практически китайский язык. Одни и те же слова могут иметь множиство значений. Толкованием речей твоего любимого навернека регулярно занимается весь эскадрон твоих подруг. И пока на прилавке не появится специальный "мужско-женский" разговорник, предлагаем начать учить их язык прямо сейчас!

Он сказал: "Сходи сегодня в кафе с подружками" Перевод: "А завтра мы с пацанами собираемся поиграть в покер - и не вздумай жаловаться".  Он сказал: "У тебя такая красивая улыбка!" Перевод: "Я всё время смотрю на твои губы. И мне ужасно хочется их поцеловать". Он сказал: "Сегодня вечером я сделаю всё, что ты хочешь." Перевод: "Сегодня вечером я сделаю всё, что ты хочешь. Но, будь добра, включи секс в обязательную пробрамму!" Он сказал: "Вон тот парень явно тобой заинтересовался!" Перевод: "Но ведь тебе-то все равно, правда?"