обложка
скан раз
скан два
скан три
скан четыре

Семь месяцев назад Tokio Hotel отыграли последний концерт в Германии. Сейчас они возвращаются на сцену! BRAVO присутствует при старте турне Zimmer 483.

Наконец-то снова вживую!

Кромешная темнота. Тысячи фанатов издают крики самых высших частот. Через несколько секунд начнется концерт тура (?) Zimmer 483 группы Tokio Hotel. Однако группы на сцене пока невидно. Внезапно от первых звуков песни ТН начинают дребезжать динамики. Зал озаряют вспышки света. Секунду спустя на сцене уже стоит Том и играет на своей гитаре первые аккорды хита Ubers Ende Der Welt. Свет загорается. Становится видно супер сцену. Огромный стальной комплекс с массой мостов, лестниц и трибун – все для парней из Магдебурга. По одному из таких мостиков, который выходит прямо к зрителям бежит Билл и поет. Вкратце перет началом шоу он рассказывает Bravo: «На самом деле, мы очень опасаемся, что один из нас сделает оплошность. Нужно постоянно концентрироваться, чтобы все вышло хорошо». «Если Георг упадет со сцены, придется отменить концерт. Я просто тогда не перестану давиться от смеха». - улыбается Том. Однако все идет, как по маслу. И фанаты сходят с ума от радости, поют строчку за строчкой. Они могут видеть Билла & co. на больших экранах. Их лица в формате XXXL. Невероятно близко! Супер! При песне Reden, написанной o ночи Тома, которую он провел с фанаткой в отеле, братья Каултиц выступают вместе, смеются, и дерзко подмигивают фанаткам. Гитариста моментально забрасывают плюшевыми игрушками. «Это невероятно», кричит солист Билл в качестве приветствия и прыгает вместе с публикой при первых аккордах песни Ich Brech Aus. Затем сцену заливает мрачный синий цвет. Все погружается в туман. Билл крайне эмоционально исполняет новый суперхит Spring Nicht. При этом большой вентилятор раздувает ему волосы. В зале царит атмосфера, вызывающая мурашки по телу. Совсем тихо и почти печально подпевают фанатки. При Durch Den Monsun все вновь вместе радуются. На огромных экранах показывают дождь и шторм. Зрители поднимают вверх телефоны, светящиеся палочки и зажигалки. Настроение потрясающее. Когда Билл берет в руки свой мегафон всем становится ясно: пришло время Schrei! Теперь уже ничто не сможет удержать фанаток Tokio Hotel. Они кричат изо всех сил, дико танцуют и рыдают от радости. После песни Билл светится счастьем. «Мы обожаем играть в живую. Даже несмотря на то, что перед выступлением мы очень волнуемся. Когда мы на сцене, то забываем обо всем на свете. Это просто фантастика!» - рассказывает солист ТН.

Он сильно вспотел во время выступления и делает глоток воды. Оставшуюся воду вместе с бутылкой он кидает в зал с поклонницами. После полуторочасового концерта и двух выходов на бис, шоу завершается маленьким сюрпризом: сцена с парнями выезжает на 2 метра над зрителями, и сыплется дождь из конфетти. «Спасибо вам большое за этот прекрасный вечер!» - кричат они, и кидают фанатам свои белые полотенца. Еще раз подмигивают и покидают сцену. Садятся в автобус и едут на следующие концерты – в Нюрнберг (20.4), Штутгард (23.4) и Мюнхен (24.4). Bravo с ними!

Перевод CrazyTokioGirl
спасибо за помощь в редактировании NoWingsAngel
http://www.liveinternet.ru/users/crazytokiogirl