Джулиан: Куда подевалось старое доброе классовое неравенство?
Морис: А,эта мода на демократию скоро пройдет.
Алекс: Надо набрать высоту! Мы же погибнем! И скажи им поскорее! Передай!
Обязьян: Не набирать высоту, пусть мы погибнем, лишь бы скорее. Попугай!
Глория: У нас на Манхеттене туго с двумя вещами: с парковкой и с бегемотами!
Бабуля: Либо природа подавит тебя,либо природа подавится тобой!
Алекс: Ну я ждал какого-нибудь отцовского наставления, типа: "Эй, сынок, это драка!"
Шкипер: Закрой глаза куколка,будет страшновато.
Шкипер: Ковальски, наша задача, спасти этих аборигенов...Прапор врятли останется в живых...
Шкипер: Это ты, копытное! Что это за материк?
Марти: Эмм..Манхетен
Шкипер: Тьфу, газ мне в глаз, мы все еще в Нью-Йорке!
Марти: Большой центральный вокзал. Такой большой и такой центральный!
Марти: Но у меня же все нормально! Нормально! Ну честно нормально!
Пингвины: ВСЕ! Нас кто-то сдал!
Марти: Вииииу!! Всё равно, по-мойму он ещё тот выпендрёжник!
Марти: Успокойся, Мелман! Все будет в полном ожуре! ВСЕ БУДЕТ ОГО-ГО!
Алекс: Нет, Марти! Не будет у нас ого-го!!!
Глория: Мелман, заткинись!! Ребята, никого не тошнит?
Мелман: Меня тошнит...
Алекс: Мелман тебя в.с.е.г.д.а тошнит...
Шкипер: Африка? Это нам не катит! Рико!
Пингвин-стюард: При разгерметизации салона наденьте кислородную маску,
чтобы другие пассажиры не видели ужаса на вашем лице.
Алекс: В это сложно поверить, но оказывается львы не танцуют!
Марти: Чего?!
Марти:А почему именно мы должны делать это?
Алекс: Слушай, Марти, может быть папа поверит, что я всё-таки настоящий лев!
Марти: А то он думает, что ты шоколадный.
Джулиан: Я мадама! Я мадама, народ! Я мадама! Ну, кто из вас запал на меня?
Турист: Эй бабуся,вы хоть знаете куда идете?
Бабуля:Нет,но я в припрыжку,без затышки и с улыбкой на лице.
Турист: А кто сомниваеться? Никто и не сомниваеться!
Глория: Прыгай, Алекс, прыгай!! Не бойся!!
Кошки всегда приземляються на...морду...Горе луковое, а не кот!!
Марти: ИЗВИНИТЕ! Вы мне зубы вонзили в зад!!
Алекс: Да ну..нет!
Марти: Не нет, а да!!
Глория: Алекс, что ты сделал?
Марти: Ты..ты..ты меня в ЗАД укусил!!
Алекс: Нет! Не кусал!Или...
Мелмал: Вообще то да...
Марти: Он же меня в зад укусил! Ты что себе тут позволяешь???
Алекс: Я..Оооо..Эээ..
Марти: Зачем так сделал?!...