• Авторизация


публий овидий назон. искусство любви. 23-06-2009 09:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"...скажу вам: вершина наслаждения - это когда женщина достигает оргазма одновременно со своим любовником. я ненавижу объятия, где один или другой не отдается всецело. вот отчего меня куда менее трогает любовь с мальчиками. ненавижу женщин, отдающихся потому, что надобно отдаться, которая остается сухою, которая во время объятий думает о своей прялке. мне не нужна женщина, которая ублажает меня из чувства долга. долг в любви - о, только не это! мне нравится слушать её голос, в котором звучит радость, который нашептывает мне, что не нужно торопиться, что я должен сдержаться еще немного. мне нравится смотреть, как любовница моя тает в наслаждении с умирающими глазами..."

* примечание. стоит раскрыть слова овидия насчет любви с мальчиками. в древнем риме, как известно, не порицалась любовь мужчины к мужчине, отношение к этому трансформировалось, менялось, уточнялось, но. но существовал на определенном длительном этапе ритуал "посвящения в мужчины", когда взрослый муж имел юношу, после чего последний становился настоящим взрослым мужчиной в глазах общества. не трудно догадаться, что далеко не каждый юноша любил и хотел этого. именно поэтому овидий упоминает любовь с мальчиками.

стоило бы изучать этого поэта в школе. хотя бы этот маленький отрывок. мир, в таком случае, был бы лишен пары-другой откровенных мерзостей.

******************************************************
"вот место, где сладострастие - твой долг. сделай же из постели сосредоточение всевозможных наслаждений. там следует забыть о стыдливости. вспомни о приличиях, лишь покинув ложе, оставив свои преступления под пологом. там нужно без всякого стыда совлечь с себя тунику. там бедра твои должны стать опорою бедрам твоего любовника. там язык мужчины раздвинет твои пурпурные губы. там тела измыслят всевозможные способы любви. и пусть усилия ваши, ведущие к наслаждению, заставят трещать дерево кровати. лишь потом накинь на себя одежды. лишь потом сделай испуганное лицо. лишь потом стыдливость твоя будет отрицать твою распущенность. я не требую от женщины, чтобы она была стыдливой. я лишь прошу её казаться стыдливой. никогда не нужно признаваться в содеянном. вина, которую можно отрицать - не вна. что за безумие - вытаскивать на свет божий то, что было скрыто в ночи?! что за безумие - рассказывать вслух то, что делалось тайком?! даже продажная девка перед тем, как отдать свое тело первому встречному римлянину, закрывает дверь на задвижку." овидий, "любовные элегии".
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
antergen 23-06-2009-10:13 удалить
противоречиво...
в первой - "долг в любви - только не это"

во второй - "сладострастие - твой долг" )

... но вообще, ага.. так-то ага..
долг в любви и долг в постели. вообще-то нет противоречия.
он ненавидит лживость и продажность в любви, и раз уж дело дошло до постели, то будьте любезны отдаться этому делу полностью, а не "думать о прялке", о чем написано в первом отрывке. вот о чем говорит овидий. по-моему, он не противоречит себе. фраза "сладострастие - твой долг" - это комплимент ложу. он описывает постель.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник публий овидий назон. искусство любви. | тот_кого_не_читают - цитадель абсолютного бреда. | Лента друзей тот_кого_не_читают / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»